Sura El-Ahzab — Ajet 63

Značenja riječi:

• Es-Sa'at (الساعة): Čas polaganja računa, odnosno Smak svijeta i proživljenje.
• Ma judrika (وَمَا يُدْرِيكَ): Šta te čini svjesnim, odnosno kako ćeš znati i šta ti znaš o tome.

Tumačenje ajeta:

Ljudi, o Poslaniče, pitaju te o Času smaka svijeta i proživljenja – pitaju te na način poricanja i podcjenjivanja, želeći da saznaju tačno vrijeme njegovog dolaska. Odgovori im: "Znanje o njemu nije kod mene, niti kod bilo kog stvorenja – ono je isključivo kod Allaha, koji jedini zna kada će se to dogoditi." Zatim, Uzvišeni Allah obraća se Svom Poslaniku riječima: "A šta ti znaš – možda je Čas veoma blizu!" Ovo je prijetnja onima koji ga poriču i opomena da je Sudnji dan možda mnogo bliži nego što misle, te da je svaki čas koji prođe korak bliže tom velikom događaju.

Pouke iz ajeta:

• Znanje o Sudnjem času je od onoga što je Allah zadržao isključivo za Sebe, i to je dio nevidljivog svijeta koji nije dostupan nikome, pa ni poslanicima – a to nas uči poniznosti i pokornosti pred Allahovom mudrošću.
• Čovjek treba biti svjestan da je Smak svijeta blizu, te da se treba pripremiti za njega dobrim djelima i iskrenim pokajanjem, jer niko ne zna kada će ga zateći.
• Ovaj ajet nas podsjeća da je vjerovanje u Sudnji dan temelj islama i da ono pokreće čovjeka na odgovornost, čestitost i predanost Allahu u svakom trenutku života.