Al-Ahzab · 64/73
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Ahzab
إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا ۝٦٤
Innal laaha la`anal kaafireena wa a`adda lahum sa`eeraa
📖 E Fulfulde
Pellet, Alla huɗii heeferɓe ɓen, O kammbiranii ɓe kadi dulboowe

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji kelme ɗe ceɗtinii e Aaya nden:
  • "لَعَنَ": ɓurti ɓe e yurmeende Alla, ɓe woɗɗinaa e moƴƴere Makko.
  • "سَعِيرًا": Yiite nge huuɓnata, nge naɓata nguleeki tiiɗki, nge woni lepte ɓurɗe tiiɗde ka Laakara.
  1. Firo Aaya nden:

Pellet, Alla ɓurtii heeferɓe ɓen e yurmeende Makko, o woɗɗini ɓe e moƴƴere Makko, o hebili ɓe Yiite nge huuɓnata ka Laakara, nge ɓe naatata, nge woni lepte maɓɓe poomaaɗe. Ɓe ñiiɓata e muuɗum poomaa, ɓe keɓataa balloowo wolla faaboowo. Nde geece maɓɓe soomtete e Yiite ngen, ɓe wi'ata e seeneende e sunaare: "Ee, hayno men ɗoftii Alla e Nulaaɗo Makko ka aduna, men laatinoke e yimɓe Aljanna!" Kono nde nde ɓe ngoƴaani, ɓe heɓataa ɗume si wanaa seeneende e lepte.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:
  • Aaya nden no holliri wonde heeferɓe ɓen e nder bone mawɗo, sabu ɓe ɓurtiraama e yurmeende Alla, ɗum noon ko huunde ɓurnde saɗtude e ɓernde neɗɗo.
  • No holliri kadi wonde Alla no hebili lepte tiiɗɗe ɗe ɓe ñiiɓata, ɗum noon ko ɗum waɗata neɗɗo hulde Alla, o ɗoftoo Mo.
  • No waajiri men yo men ɗoftoo Alla e Nulaaɗo Makko ka aduna, tawa men ɗaminaa Aljanna, tawa men naataa e lepte ɗen.
  • No holliri wonde Alla ko nunɗuɗo, O ñaawataa goɗɗo tooñe, kono O newnaa heeferɓe ɓen e lepte maɓɓe sabu keeferaaku maɓɓe.
  • No waɗi men yiɗde Lislaam e Alqur'aana, sabu ɗi ngaddani men weltaare e kisal, ɗi ceɗtini men e lepte ɗen.


📜 Aaya 62-66 — Suuratu Al-Ahzab

62سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا
Ɗum ko sunna Alla e ɓen wulinooɓe ko adii. A heɓantaa laawol (sunna) Alla ngol, battiigu
63يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ اللَّهِ ۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا
Yimɓe ɓen o lanndo maa fii Darngal. Maaku : "Anndee ganndal daragol maggal, ko ka Alla woni". E ko anndin maa, wonnde no hasii hara Darngal ngal ɓadike
64إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا
Pellet, Alla huɗii heeferɓe ɓen, O kammbiranii ɓe kadi dulboowe
65خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
ko ɓe luttooɓe ton poomaa. Ɓe heɓataa giɗo, wanaa ballo
66يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا
Ñalnde geece maɓɓe ɗen waylitetee ka Yiite, ɓe wi`ay: "Ee jalla amen! Hara men ɗoftino Alla, men ɗoftii Nulaaɗo on
Al-AhzabListu Alkur'aana
73Aaya
MedinanRevelation
64Aaya

Jaaɓtinde — Al-Ahzab 64

Suuratu Al-Ahzab Aaya 64 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Pellet, Alla huɗii heeferɓe ɓen, O kammbiranii ɓe kadi dulboowe

Suuratu Aaya 64/73 — Suuratu Al-Ahzab الأحزاب (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Ahzab Nanu, Suuratu Al-Ahzab Jaaɓtinde, Suuratu Al-Ahzab mp3, Suuratu Al-Ahzab pdf. Aaya 62–66. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers