Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « La‘ana » (لَعَنَ) : signifie éloigner de la miséricorde divine, maudire et rejeter loin de toute bonté.
- « Sa‘îr » (سَعِيرًا) : désigne un feu intense et flamboyant, dont la chaleur est extrême et qui est préparé pour consumer.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah — glorifié soit-Il — informe que Lui, le Tout-Puissant, a éloigné les mécréants de Sa miséricorde, les a maudits et les a privés de tout bien, tant dans ce monde que dans l’au-delà. Il a préparé pour eux, dans l’au-delà, un feu ardent et flamboyant qui les attend. Ils y demeureront éternellement, sans jamais en sortir. Ils n’y trouveront ni allié qui prenne soin d’eux, ni secoureur qui les délivre de ce châtiment. Ce jour-là, leurs visages seront retournés dans le feu, et ils s’écrieront, pleins de regrets et de confusion : « Hélas ! Si seulement nous avions obéi à Allah et obéi à Son Messager dans la vie d’ici-bas, nous aurions été parmi les habitants du Paradis. » Ce verset concerne notamment les mécréants de La Mecque qui furent châtiés par la défaite à Badr, et pour qui un feu ardent est préparé dans l’au-delà.
Enseignements tirés du verset :
- La gravité du rejet de la foi : la mécréance est une cause d’éloignement de la miséricorde divine et d’exposition au châtiment éternel.
- La justice d’Allah : Il ne châtie personne injustement, mais chacun reçoit la conséquence de ses actes.
- L’importance de la foi et de l’obéissance au Messager d’Allah, car c’est la seule voie qui mène au salut et à la félicité éternelle.
- La miséricorde d’Allah envers les croyants : Il leur a ouvert la porte du repentir et de la grâce, contrairement aux mécréants obstinés qui persistent dans leur rejet.
- Ce verset incite le croyant à se hâter vers l’obéissance et à s’éloigner de tout ce qui attire la colère divine, afin de gagner le Paradis et d’éviter le Feu.
📜 Verset 62-66 — Al-Ahzab
Traduction — Al-Ahzab 64
Sourate Al-Ahzab Verset 64 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Allah a maudit les infidèles et leur a préparé une…Sourate Verset 64/73 — Al-Ahzab الأحزاب (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Ahzab Écouter, Al-Ahzab Traduction, Al-Ahzab mp3, Al-Ahzab pdf. Verset 62–66. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










