Surata Al-Ahzab — Versículo 64

Significados das palavras:

• La‘ana: Amaldiçoou, afastou da Sua misericórdia.
• Sa‘īr: Fogo ardente e intenso, preparado para punição.

Interpretação da palavra de Allah:

Allah, o Altíssimo, afastou os incrédulos da Sua misericórdia, tanto nesta vida quanto na outra, e preparou para eles, no Dia do Juízo, um fogo ardente e intenso que os aguarda. Eles permanecerão nele eternamente, sem encontrar quem os proteja ou os socorra, e nenhum intercessor poderá salvá-los. No Dia em que seus rostos forem virados no fogo, eles dirão, em profundo arrependimento e perplexidade: "Quem dera tivéssemos obedecido a Allah e obedecido ao Seu Mensageiro na vida terrena, para que estivéssemos entre os habitantes do Paraíso." Esta é a consequência daqueles que rejeitaram a verdade e seguiram a descrença, como ocorreu com os incrédulos de Meca que foram derrotados na batalha de Badr, e além do castigo terreno, terão o fogo do Inferno na outra vida.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A gravidade da descrença e a severidade de suas consequências, pois ela conduz ao afastamento da misericórdia divina e ao castigo eterno.
• A justiça de Allah, o Altíssimo, que não pune ninguém sem antes ter enviado mensageiros e provas claras.
• O incentivo à obediência a Allah e ao Seu Mensageiro ﷺ, pois é o caminho para a salvação e para a entrada no Paraíso.
• O arrependimento no Dia do Juízo não será aceito, portanto, devemos nos apressar em retornar a Allah e em praticar boas ações antes que a morte chegue.
• A misericórdia de Allah para com os crentes, pois Ele os protege do fogo e os guia ao caminho reto, enquanto os incrédulos permanecem em sua perdição.