Surat Al-Ahzab — Ayat 64

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• لَعَنَ (la'ana): ngusir utawa nyingkirake saka rahmat lan kabegjan.
• الْكَافِرِينَ (al-kafirin): wong-wong kang ora percaya marang Allah lan nampik kebenaran.
• سَعِيرًا (sa'iran): geni kang murub banget lan panas banget.

1. Tafsir ayat:

Satemene Allah wis ngusir wong-wong kafir saka rahmat-E, ora mung ing donya nanging uga ing akherat. Ing donya, atine padha ora oleh pituduh lan ora oleh tentrem saka Allah. Ing akherat, Allah wis nyawisake kanggo wong-wong mau geni sa'ir, yaiku geni kang murub banget lan panas banget, dadi papan panggonane wong-wong kafir kang langgeng ing kono. Wong-wong mau ora bakal nemu sapa-sapa kang bisa nulungi utawa nglindhungi saka siksa geni. Ing dina iku, raine wong-wong kafir dibolak-balik ing geni, banjur padha getun lan kandha: "Muga-muga biyen aku padha manut marang Allah lan manut marang Rasul-E, supaya aku kalebu wong kang mlebu suwarga." Nanging kabeh wis kasep, amarga ing donya padha nampik lan ora gelem manut.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake awake dhewe supaya aja nganti kalebu wong kang kafir, amarga kafir iku dadi sababe wong adoh saka rahmat Allah.
• Allah iku Maha Adil lan Maha Kuwasa; dheweke wis nyawisake ganjaran kanggo saben wong miturut lakune dhewe-dhewe.
• Wong kang manut marang Allah lan Rasul-E bakal nemu kabegjan lan slamet ing akherat, dene wong kang nampik bakal nemu getun kang ora ana pungkasane.
• Getun iku ora ana gunane yen wis tekan akherat, mula ayo padha ngupayakake manut marang Allah lan Rasul-E wiwit saiki ing donya.
• Ayat iki nuduhake yen Islam iku agama kang ngandhut peringatan lan kabar bungah; sapa kang gelem manut bakal oleh suwarga, lan sapa kang nampik bakal oleh siksa. Iki kabeh supaya manungsa padha milih dalan kang bener lan tresna marang Islam lan Al-Qur'an.