احزاب سۈرىسى — ئايەت 64

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• لَعَنَ: ئاللاھنىڭ رەھمىتىدىن قوغلاپ چىقىرىش، يەنى ئۇلارنى رەھمىتىدىن يىراق قىلىش.
• الْكَافِرِينَ: ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىگە ئىمان ئېيتمىغان، كۇفرىلىق قىلغان كىشىلەر.
• سَعِيرًا: قاتتىق يالقۇنلانغان، قىزىق ئوت، يەنى دوزاخ.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا كاپىرلارنى ئۆز رەھمىتىدىن قوغلاپ چىقاردى، ئۇلارنى ھەم دۇنيادا ھەم ئاخىرەتتە رەھمىتىدىن يىراق قىلدى. ئۇلارغا ئاخىرەتتە قاتتىق يالقۇنلانغان دوزاخ ئوتىنى تەييارلىدى. ئۇلار بۇ ئوتتا مەڭگۈ قالىدۇ، ئۇلارنى قوغدايدىغان ۋە ياردەم بېرىدىغان ھېچقانداق دوست ۋە مەدەتكار تاپالمايدۇ. ئۇ كۈندە كاپىرلارنىڭ يۈزلىرى دوزاختا ئۇ ياق بۇ ياققا ئاغدۇرۇلغاندا، پۇشايمان چېكىپ ۋە ھەيران قېلىپ: «ئىسىت! بىز دۇنيادا ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىگە ئىتائەت قىلغان بولساق، جەننەت ئەھلىدىن بولاتتى ئىدۇق» دەيدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىگە ئىمان ئېيتىش ۋە ئىتائەت قىلىش ئىنساننىڭ ھەقىقىي بەختىنىڭ ئاچقۇچىدۇر. كاپىرلارنىڭ ئاخىرەتتە تارتىدىغان ئازابى ئۇلارنىڭ دۇنيادىكى كۇفرىلىقى ۋە ئاسىيلىقىنىڭ ئاقىۋىتىدۇر. ئاللاھ تائالا ئادىل ۋە رەھىمدىل بولۇپ، ئۇ كىمگە زۇلۇم قىلمايدۇ، بەلكى ئىنسانلار ئۆز قىلمىشلىرى بىلەن ئۆزلىرىگە زۇلۇم قىلىدۇ. شۇڭا، ھەر بىرىمىز ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئېرىشىش ئۈچۈن ئىمان ۋە ئىتائەت يولىدا مۇستەھكەم تۇرۇشىمىز، دوزاخ ئازابىدىن قۇتۇلۇش ئۈچۈن ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىگە ئىتائەت قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى ھىدايەت قىلغان ۋە قۇرئان كەرىم ئارقىلىق ھەقىقەتنى كۆرسەتكەن، بۇ بىز ئۈچۈن ئۇلۇغ نېمەتتۇر. كېلىڭلار، بۇ نېمەتنى قەدرىلەپ، ئاللاھنىڭ يولىدا چىن كۆڭلىمىزدىن ئىتائەت قىلايلى ۋە جەننەت بەختىگە ئېرىشىش ئۈچۈن تىرىشايلى.