Ahzob · 64/73
Tarjima Translit — Ahzob surasi
إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا ۝٦٤
Innal laaha la`anal kaafireena wa a`adda lahum sa`eeraa
📖 O'zbek tilida
Албатта, Аллоҳ кофирларни лаънатлади ва уларга дўзахни тайёрлаб қўйди.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • La'nat: rahmatdan yiroqlashtirish, quvish.
  • Sa'ir: qattiq alangalangan, qizdirilgan olov.

Tafsir:

Albatta, Alloh taolo kofirlarni o'z rahmatidan quvgan va ular uchun qiyomat kunida qattiq alangalangan, harorati juda yuqori bo'lgan olovni tayyorlab qo'ygan. Bu olov ular uchun doimiy yashash joyidir. Ular unda abadiy qoladilar, na undan chiqishga yo'l topadilar, na ularni qutqaradigan biror do'st yoki yordamchiga ega bo'ladilar. O'sha kuni ularning yuzlari olovda toblanganda, pushaymonlik va hayrat bilan: "Qaniydi, biz ham Allohga va Uning payg'ambariga itoat qilganimizda edi", deb afsuslanadilar. Bu hol ularning dunyodagi kufr va gunohlarining oqibatidir.

Foydalar:

  • Kofirlikning oqibati Allohning la'natiga va doimiy azobga olib borishini bilish, mo'min insonni iymonida sobit qolishga undaydi.
  • Allohning azobidan qo'rqish, insonni gunohlardan saqlaydi va to'g'ri yo'lda yurishga chorlaydi.
  • Bu oyat mo'minlarga, kofirlikdan yuz o'girib, iymon va toat yo'lini tanlashlari uchun ogohlantirish va ibratdir.


📜 Oyat 62-66 — Ahzob surasi

62سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا
Илгари ўтганлар ҳақида Аллоҳ тутган йўл ҳам шудир. Аллоҳнинг йўлига ҳеч бадал топа олмассан.
63يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ اللَّهِ ۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا
Одамлар сендан (қиёмат ) соати ҳақида сўрарлар. Сен: «Унинг илми фақат Аллоҳнинг ҳузуридадир», деб айт. Недан билурсан, эҳтимол ўша соат яқиндир.
64إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا
Албатта, Аллоҳ кофирларни лаънатлади ва уларга дўзахни тайёрлаб қўйди.
65خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
Улар унда абадий бардавом қолурлар. На бир дўст ва на бир ёрдамчи топа олмаслар.
66يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا
Юзлари олов ичида айлантирилаётган кунда улар: «Вой шўримиз қурсин, кошки Аллоҳга итоат қилсак эди, Расулига итоат қилсак эди», дерлар.
AhzobQuron ro'yxati
73Oyat
MedinanRevelation
64Oyat

Tarjima — Ahzob 64

Ahzob surasi Oyat 64 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, Аллоҳ кофирларни лаънатлади ва уларга дўзахни тайёрлаб қўйди.

Sura Oyat 64/73 — Ahzob surasi الأحزاب (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ahzob surasi Tingla, Ahzob surasi Tarjima, Ahzob surasi mp3, Ahzob surasi pdf. Oyat 62–66. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers