Sura Al-Ahzab — Werset 64

Znaczenie słów:

• La'ana – przeklął, oddalił od Swojego miłosierdzia.
• Sa'ir – ogień rozpalony, płonący żarem.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg – niech będzie wywyższony i chwalony – oznajmia, że przeklął niewiernych, czyli oddalił ich od Swojego miłosierdzia i dobroci, zarówno w życiu doczesnym, jak i w życiu ostatecznym. Przekleństwo to oznacza, że zostali pozbawieni Jego opieki i łaski, a ich los został przypieczętowany. Ponadto Bóg przygotował dla nich w życiu ostatecznym ogień płonący, który będzie ich trawił – ogień o ogromnej temperaturze, który nie gaśnie ani na chwilę. Będą w nim przebywać na zawsze, nie znajdując żadnego opiekuna, który by się nimi zaopiekował, ani żadnego pomocnika, który wyrwałby ich z tego cierpienia. W Dniu Sądu, gdy ich twarze będą przewracane w ogniu, powiedzą z żalem i skruchą: „Obyśmy byli posłuchali Boga i posłuchali Jego Posłańca na ziemi, to bylibyśmy wśród mieszkańców Raju”. Jednak żal ten nie przyniesie im żadnej korzyści, gdyż czas powrotu minął, a kara stała się nieunikniona.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Ukazuje sprawiedliwość Boga – kara dla niewiernych jest konsekwencją ich wyboru i odrzucenia prawdy, co uczy nas, że Bóg nie czyni niesprawiedliwości wobec nikogo.
2. Przypomina o wielkiej wartości wiary – skoro niewiara prowadzi do tak straszliwej kary, to wiara i posłuszeństwo Bogu są najcenniejszym darem, jaki człowiek może posiąść.
3. Zachęca do naśladowania Posłańca (niech Bóg go błogosławi i obdarzy pokojem) – gdyż posłuszeństwo jemu jest drogą do zbawienia i szczęścia wiecznego.
4. Wzmacnia w sercu wierzącego pragnienie dziękczynienia Bogu za to, że poprowadził go ku światłu wiary i uchronił od ciemności niewiary.
5. Uczy pokory i bojaźni przed Bogiem – świadomość kary powinna skłaniać człowieka do refleksji nad własnym postępowaniem i powrotu do Boga, zanim nadejdzie godzina, w której żal nie będzie już niczemu służył.