Surja El-Ahzab — Ajet 71

Kuptimet e fjalëve:

• يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ: Ai do t'jua pranojë veprat e mira dhe do t'ju shpërblejë për to.
• وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ: Dhe do t'jua falë mëkatet, duke mos ju ndëshkuar për to.
• فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا: Ka arritur suksesin dhe fitoren më të madhe, që është kënaqësia e Allahut dhe hyrja në Xhennet.

Tefsiri i ajetit:

O besimtarë! Nëse e keni frikë Allahun dhe i bindeni Atij në atë që urdhëron dhe largohuni nga ajo që ndalon, dhe nëse flisni fjalë të drejta e të sakta, pa gënjeshtër, pa shpifje dhe pa mashtrim, atëherë Allahu do t'jua pranojë veprat tuaja të mira, do t'jua bekojë punët dhe do t'jua falë mëkatet, duke mos ju llogaritur për to. Kushdo që i bindet Allahut dhe të Dërguarit të Tij në atë që ata urdhërojnë dhe ndalojnë, ai ka arritur fitoren më të madhe, të cilën asnjë fitore tjetër nuk e arrin dot – e kjo është kënaqësia e Allahut dhe hyrja në Xhennetin e përjetshëm.

Përfitimet nga ajeti:

• Devotshmëria ndaj Allahut dhe fjala e drejtë janë shkak për pranimin e veprave dhe faljen e mëkateve.
• Bindja ndaj Allahut dhe të Dërguarit të Tij është rruga e vetme drejt suksesit të vërtetë dhe shpëtimit në këtë botë dhe në botën tjetër.
• Fjala e mirë dhe e sinqertë ka ndikim të madh në jetën e njeriut – ajo e pastron zemrën, e qetëson shpirtin dhe e afron robin te Zoti i tij.
• Fitimi më i madh nuk është pasuria apo pozita, por kënaqësia e Allahut dhe Xhenneti i Tij – ky është fitorja që nuk ka të krahasuar.