Suurah Al-Ahzaab — Aayad 71

Macnaha Erayada:

• يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ: wuxuu u hagaajinayaa Camalkiina, wuxuuna ka aqbalayaa wanaaggiisa.
• وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ: wuxuu idinka asturayaa (idinka dhaafi) dembiyadiinna.
• فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا: wuxuu helay guul weyn oo aan la mid ahayn.

Tafsiirka Aayadda:

Dadow muslimiinta! Haddii aad ka dhawrsataan Eebe (ka dheeraataan waxa uu xaaraam ka dhigay) oo aad ku hadashaan hadal toosan oo run ah, oo aad ka fogaataan been iyo qallooc, Eebe wuxuu idiin hagaajinayaa Camalkiina, wuxuuna idinka aqbalayaa wanaaggiisa, wuxuuna idinka dhaafi dembiyadiinna, isagoon idinku xukumi dembigaas. Ruuxii Eebe iyo Rasuulkiisa (CS) adeeca (kuwaas oo ah inuu ku camal falo waxa ay farayaan oo ka dheeraado waxa ay ka reebayaan), wuxuu helay guul weyn oo aan la mid ahayn – kaas oo ah raalli ahaanshaha Eebe iyo galidda Jannada. Tanina waa guusha ugu sarreysa ee qofku gaari karo, waayo waa nolosha weligeed ah ee farxadda leh.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Taqwaa iyo hadal toosan ayaa sabab u ah hagaajinta Camalka iyo dhaafista dembiyada – marka qofku ka dhawrsado Eebe oo ku hadlo runta, Eebe wuxuu u fududeeyaa wanaagga oo wuxuu u xidhaa dembigiisa.
2. Dhaafista dembiyada waa raxmad weyn oo Eebe – waxayna muujinaysaa naxariista Eebe ee ku wajahan addoomadiisa, isagoo doonaya inay ku noolaadaan nolol wanaagsan oo aakhiro wanaagsan.
3. Addeecidda Eebe iyo Rasuulkiisa waa dariiqa guusha – guusha dhabta ah ma aha tan adduunyo ee waa tan aakhiro, kaas oo ah galidda Jannada iyo raalli ahaanshaha Eebe.
4. Isku xirnaanshaha taqwaada, hadalka toosan, iyo addeecidda – kuwani waa saddex tiir oo isku xidhan oo qofka u horseeda guul wayn, waxayna muujinayaan in Islaamku yahay diin dhammaystiran oo daryeelaysa dhammaan arrimaha nolosha.
5. Dhiirigelin aad u weyn oo loogu tala galay Mu'miniinta – inay ku dadaalaan taqwaada iyo hadalka toosan, iyagoo og in Eebe uu abaalmarinayo si aad u weyn, taasoo ka dhigaysa Islaamka diin farxad iyo rajo leh.