சூரா அல்-அஹ்ஸாப் — வசனம் 71

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ – உங்கள் நற்செயல்களை ஏற்று, அவற்றுக்கு நற்பலன் அளிப்பான்.
• وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ – உங்கள் பாவங்களை மன்னித்து, அதற்காக உங்களை தண்டிக்காமல் இருப்பான்.
• فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا – மகத்தான வெற்றியை அடைந்துவிட்டான்.

விளக்கம்:

அல்லாஹ்வின் அடியார்களே! நீங்கள் அல்லாஹ்வை அஞ்சி, அவன் விதித்த கட்டளைகளைப் பின்பற்றி, விலக்கப்பட்டவற்றிலிருந்து விலகி, நேர்மையான, சரியான, உண்மையான வார்த்தைகளையே பேசினால் – அதாவது பொய்யைத் தவிர்த்து, வீண் பேச்சை விட்டுவிட்டு, நன்மையான, பயனுள்ள, சத்தியமான பேச்சையே பேசினால் – அல்லாஹ் உங்கள் நற்செயல்களை ஏற்று அவற்றை சீர்படுத்தி, உங்கள் பாவங்களை மன்னித்து, அவற்றுக்காக உங்களை தண்டிக்காமல் இருப்பான். ஏனெனில், இறையச்சமும் நேர்மையான பேச்சும் செயல்களின் ஏற்புக்கும், பாவமன்னிப்புக்கும் காரணமாக அமைகின்றன.

யார் அல்லாஹ்வுக்கும் அவனுடைய தூதருக்கும் கட்டுப்பட்டு, அவர்கள் கட்டளையிட்டதைச் செய்து, தடுத்ததை விட்டுவிடுகிறானோ, அவன் நிச்சயமாக மகத்தான வெற்றியை அடைந்துவிட்டான். அந்த வெற்றி வேறு எந்த வெற்றிக்கும் ஒப்பிடத்தக்கதல்ல – அது அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தத்தைப் பெறுவதும், சொர்க்கத்தில் நுழைவதுமாகும். இதுவே மிக உயர்ந்த வெற்றியாகும்.

பயன்கள்:

1. இறையச்சமும் நேர்மையான பேச்சும் ஒருவரின் செயல்களை அல்லாஹ் ஏற்று, பாவங்களை மன்னிப்பதற்கு வழியாக அமைகின்றன என்பதை இந்த வசனம் நமக்குக் கற்பிக்கிறது.
2. வாய்மையான பேச்சு, நேர்மையான வார்த்தை ஆகியவை இஸ்லாமிய வாழ்க்கை முறையின் அடிப்படைக் குணங்களாகும்; இவை ஒருவரை உயர்ந்த நிலைக்கு கொண்டு செல்கின்றன.
3. அல்லாஹ்வுக்கும் அவனுடைய தூதருக்கும் கட்டுப்படுவதே வெற்றிக்கான ஒரே பாதை; இதன் மூலம் அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தமும் சொர்க்கமும் கிடைக்கின்றன.
4. இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு நம்பிக்கையூட்டுகிறது – தவறுகள் இருந்தாலும், இறையச்சத்துடன் நேர்மையான வாழ்க்கை வாழ்ந்தால், அல்லாஹ்வின் கருணையால் மன்னிப்பு கிடைக்கும் என்பதை உணர்த்துகிறது.
5. மகத்தான வெற்றி என்பது உலக செல்வமோ, பதவியோ அல்ல; மாறாக அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தமும் சொர்க்கமுமே உண்மையான வெற்றி என்பதை இது நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.