Sura Seba — Ajet 10

Značenja riječi u ajetu:

• "Fadlan" (فضلًا): posebna blagodat i odlikovanje od Allaha, a ovdje se misli na vjerovjesništvo, Knjigu i vlast.
• "Awwibī" (أَوِّبِي): ponavljaj i vraćaj, odnosno neprestano slavi i veličaj Allaha.
• "Elenna" (أَلَنَّا): učinili smo mekim i podatljivim.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah podsjeća na Svoju veliku blagodat koju je darovao Svome vjerovjesniku Davudu, alejhis-selam. Dao mu je vjerovjesništvo, Knjigu (Zebur), znanje i moćnu vlast. Kao posebnu čast i znak njegove odabranosti, Allah je naredio planinama da zajedno s Davudom slave i veličaju Allaha, a ptice su također bile potčinjene da s njim ponavljaju tesbih. To je bila vidljiva potvrda njegovog vjerovjesništva i znak Allahove moći.

Zatim je Allah spomenuo još jedno čudo: učinio je željezo mekim u Davudovim rukama, poput tijesta ili voska, tako da ga je mogao oblikovati bez vatre i čekića. Od tog željeza pravio je pancire i ratnu opremu, što je bila velika blagodat i olakšanje, ali i pouka da je snaga u vještini i pravednosti, a ne samo u oružju.

Pouke iz ajeta:

1. Allah dariva Svoje odabrane robove posebnim blagodatima i čudima, što potvrđuje istinitost vjerovjesnika i jača vjeru.
2. Čitava priroda – planine i ptice – slavi Uzvišenog Allaha, a čovjek bi trebao biti svjestan da je sve u svemiru pokorno Allahu i da ga veliča.
3. Rad i vještina su vrijedni u Allahovim očima; Davud je koristio svoju sposobnost da pravi korisne stvari za ljude, što nas uči da je pošten i koristan rad oblik ibadeta.
4. Allah olakšava onome kome želi dobro, i kada čovjek vidi kako je Uzvišeni Allah olakšao Svome vjerovjesniku, treba se pouzdati u Allaha i tražiti od Njega pomoć u svakom poslu.
5. Ova priča nas uči da je istinska moć u pokornosti Allahu, a ne u fizičkoj snazi ili materijalnim sredstvima.