சூரா ஸபா — வசனம் 10

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• فَضْلًا – அருட்கொடை, சிறப்பு (இங்கே நபித்துவம், வேதம், அறிவு, அரசாட்சி போன்றவை குறிக்கப்படுகின்றன).
• أَوِّبِي – திரும்பத் திரும்பச் செய்; (தஸ்பீஹ் செய்வதைத் தொடர்ந்து செய் என்று பொருள்).
• أَلَنَّا – மென்மையாக்கினோம், இளகச் செய்தோம்.

விளக்கம்:

நிச்சயமாக நாம் தாவூது (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களுக்கு நம்மிடமிருந்து மகத்தான அருட்கொடையை வழங்கினோம். அது நபித்துவம், வேதம், ஞானம், அரசாட்சி போன்றவற்றை உள்ளடக்கியதாகும். அவர்களுக்கு நாம் கனிம மலைகளையும் பறவைகளையும் பணித்தோம்: "மலைகளே! தாவூதுடன் சேர்ந்து தஸ்பீஹ் செய்யுங்கள்; பறவைகளே! நீங்களும் அவருடன் தஸ்பீஹ் செய்யுங்கள்" என்று கூறினோம். அவர்கள் தஸ்பீஹ் செய்யும்போது மலைகளும் பறவைகளும் அவருடன் சேர்ந்து தஸ்பீஹ் செய்வது அவர்களுக்கு அற்புதமாக நிகழ்ந்தது.

மேலும், நாம் இரும்பை அவர்களுக்கு மென்மையாக்கினோம். அது அவர்கள் கையில் மெழுகு போல இளகியது; நெருப்பும் சுத்தியலும் தேவையின்றி அவர்கள் விரும்பிய வடிவில் அதை வளைத்து, போர்க் கவசங்கள் போன்ற தேவையான பொருட்களை உருவாக்க முடிந்தது. இது தாவூது (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களுக்கு அளிக்கப்பட்ட தனிச்சிறப்பான அற்புதமாகும்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ் தான் நாடிய அடியார்களுக்கு தனிச்சிறப்பான அருட்கொடைகளை வழங்குகிறான்; அவனது வழங்கல் எல்லைக்குட்பட்டது அல்ல.
2. இயற்கைப் பொருட்களும் படைப்புகளும் அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு முற்றிலும் கீழ்ப்படிகின்றன; அவன் நாடினால் அவற்றை மனிதனுக்கு சாதகமாக்க முடியும்.
3. தாவூது (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட இரும்பின் மென்மை போன்ற அற்புதங்கள், நபித்துவத்தின் உண்மைத்தன்மையை உறுதிப்படுத்துகின்றன.
4. உழைப்பும் கைவேலைப்பாடும் சிறந்த தொழிலாகும்; தாவூது (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்கள் தம் கைகளால் உழைத்து வாழ்ந்தார்கள் என்பது நமக்கு முன்மாதிரியாகும்.
5. அல்லாஹ்வின் தஸ்பீஹ் செய்வதில் மலைகளும் பறவைகளும் பங்கேற்பது, இயற்கை முழுவதும் அல்லாஹ்வைத் துதிப்பதை நினைவூட்டுகிறது; நாமும் அவனை அதிகம் துதிக்க வேண்டும்.