Surah Saba — Aya 10

Ma’anonin Kalmomin:

• "Fadlan": yana nufin falala mai girma, wato annabci da mulki da kuma ilimi.
• "Awwibī": tana nufin "ku mayar da tasbihi", wato ku yi tasbihi tare da shi akai-akai.
• "Walanna": mun sassauta, mun yi laushi.

Fassarar Ayar:

Lalle ne, Mun baiwa Annabi Dawudu (lafiya ta tabbata a gare shi) falala mai girma daga gunMu, wato annabci da mulki da kuma ilimi mai amfani. Kuma Mun ce wa duwatsu: "Ya ku duwatsu! Ku yi tasbihi tare da Dawudu, ku mayar da tasbihi a kowane lokaci yayin da yake tasbihi." Haka kuma Mun umarci tsuntsaye su yi tasbihi tare da shi. Wannan ya kasance abin al'ajabi da mu'ujiza a gare shi, domin halittun da ba su da hankali suna yi masa biyayya. Kuma Mun sassauta masa ƙarfe, har ya zama laushi kamar tsumma ko kakin zuma, yana iya sarrafa shi yadda ya so ba tare da wuta ko guduma ba, don yin sulke da kayan yaƙi da sauran abubuwan amfani.

Fa'idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna girman falalar Allah a kan Annabi Dawudu, wanda ya haɗa da annabci da mulki da kuma mu'ujizai na ban mamaki, wanda ke nuna cewa Allah yana ba da falala ga wanda Ya so daga cikin bayinSa.
2. Tana koya mana cewa dukan halittu, duwatsu da tsuntsaye, suna tasbihi da yabon Allah, kuma wannan yana ƙarfafa mu mu riƙa yin tasbihi da zikirin Allah a kowane lokaci.
3. Sassauta ƙarfe ga Dawudu mu'ujiza ce da ke nuna cewa Allah Mai ikon dukan abu ne, kuma idan Ya so wani abu, sai ya ce masa "Ka kasance" sai ya kasance. Wannan yana ƙara mana imani da ikon Allah.
4. Ayar tana ƙarfafa mu mu yi amfani da abubuwan da Allah Ya ba mu, kamar yadda Dawudu ya yi amfani da ƙarfe don yin sulke da kayan amfani, don taimakon al'umma da kare addini.
5. Tana nuna cewa Allah yana taimakon bayinSa salihai, kuma yana sauƙaƙa musu hanyoyin samun abin da za su iya amfana da al'ummarsu, idan sun dogara gare Shi.