Soera Saba — Vers 10

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Fadlan" (فضلًا): een grote gunst en eer, namelijk het profeetschap en het koningschap.
• "Awwibī" (أَوِّبِي): herhaal de lofprijzing (tasbīh) steeds opnieuw, keer terug naar het prijzen van Allah.
• "Alannā" (أَلَنَّا): Wij maakten zacht en buigzaam.

Uitleg van de vers:

Allah de Verhevene herinnert Zijn Profeet Mohammed (vrede zij met hem) en de gehele mensheid aan de grote gunsten die Hij aan Zijn dienaar en Profeet Dawoed (David) schonk. Hij gaf hem het profeetschap, het boek (de Zaboer) en een rechtvaardig koninkrijk. Dit was een bijzondere eer van Allah aan hem.

Vervolgens vertelt Allah ons over de wonderen die Hij aan Dawoed gaf: Hij beval de bergen om samen met Dawoed de lofprijzing van Allah te herhalen. Wanneer Dawoed Allah prees, herhaalden de bergen zijn tasbīh als een teken van Allah's macht en als ondersteuning voor Zijn profeet. Ook werden de vogels aan hem onderworpen; zij prezen Allah samen met hem.

En als derde wonder maakte Allah het ijzer voor hem zacht, zodat hij het met zijn handen kon vormen zoals men klei of was vormt, zonder dat hij vuur of een hamer nodig had. Zo maakte hij harnassen en andere nuttige voorwerpen.

Een boodschap voor ons:

Dit verhaal leert ons dat Allah degene die Hij liefheeft, eer en wonderen schenkt. Het toont ook de kracht van Allah die alles kan doen, zelfs het zacht maken van hard ijzer. Wanneer wij naar de natuur kijken — de bergen, de vogels — dan zien wij overal tekenen van Allah's grootheid. Laten wij daarom net als Dawoed veel Allah prijzen en danken voor alle gunsten die Hij ons geeft. En laten wij ons werk met toewijding en vakmanschap doen, zoals Dawoed dat deed, want Allah houdt van de gelovige die zijn werk goed en nuttig verricht.