Suuratu Saba — Aaya 10

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngonka e nder ndee aaya:

• آتَيْنَا: Okkii men.
• دَاوُودَ: Annabi Daawuuda (jamma jam e makko).
• فَضْلًا: Ɓural, ɓeydagol, ko woni annabaaku e laamu.
• أَوِّبِي: Noddaa, ruttodee, tawiɗee e makko e subbunnaagu.
• الطَّيْرَ: Colli (seyɗi ekn).
• أَلَنَّا: Wełlinɗe men ɗum.
• الْحَدِيدَ: Njamndi.

1. Firo aaya ndee:

Alla Tedduɗo O hollitii wonde O okkii Annabi Daawuuda (jamma jam e makko) ɓural mawngal ummoraade e Makko: annabaaku, laamu, e ganndal. O wi'i kadi pelle ɗen e colli ɗin yo subbunnee e makko, yo tawtu e makko e subbunnaagu Alla. Nde Daawuuda subbunnaa, pelle ɗen e colli ɗin no subbunna e makko, ɗum woni ko ɓuri haawnaade e wonde maande ummoraade e Alla ngam makko. Alla wełlinii kadi njamndi ndin ngam Daawuuda: ndi wontii newndi wa ɓuuɓri walla wa liɗɗi, o waɗa ko o yiɗi e mayri — kolle, kaɓirɗe, ekn — tawa o soklataa yiite wolla marteere.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee jannginta:

• Alla no waawi okkude jeyaaɓe Makko ɓural mawngal ummoraade e Makko, ko wayi no annabaaku, laamu, e ganndal — ɗum no hollude wonde ɓural fof ko Alla rokkata.
• Tawtugol tagoore ndee e subbunnaagu Alla no waɗii e pelle e colli wonande Daawuuda ko maande e mbaawka Alla mawnde, ndum woni ko ɓuri haawnaade.
• Wełlingol njamndi ndin wonande Daawuuda ko ɓural Alla rokkunoo mo, ɗum no janngina en wonde Alla no newna ko saɗi wonande jeyaaɓe Makko ɓen so O yiɗi.
• Aaya ndee no reŋtina en yo en ɓeydu yankinnaade e Alla, en subbunnee Mo, en teddine Mo, sabu Ko Kanko woni Okkotooɗo ɓural fof, Kanko kadi woni Toowɗo e kala huunde.
• Ndee aaya no hollude wonde subbunnaagu e jantagol Alla ko ɗum jokkondiral hakkunde neɗɗo e tagoore ndee fof, kadi ko ɗum ɓuri newnude ɓernde e ɓeydude iimaan.