सूरा सबा — आयत 10

शब्दों के अर्थ:

• فَضْلًا: विशेष अनुग्रह, नबुव्वत (पैग़म्बरी) और राज्य।
• أَوِّبِي: (ऐ पहाड़ों!) दाऊद के साथ तस्बीह (प्रशंसा) दोहराओ।
• أَلَنَّا: हमने नरम कर दिया।
• الْحَدِيدَ: लोहा।

तफ़सीर (व्याख्या):

निश्चय ही अल्लाह तआला ने अपने नबी हज़रत दाऊद (अलैहिस्सलाम) को अपनी ओर से बड़ा विशेष अनुग्रह प्रदान किया था। यह अनुग्रह नबुव्वत, किताब (ज़बूर), ज्ञान और राज्य का सम्मिलित रूप था। अल्लाह ने उन्हें ऐसा उच्च स्थान दिया कि पहाड़ों को आदेश दिया गया कि वे दाऊद (अलैहिस्सलाम) के साथ तस्बीह करें — यानी जब वे अल्लाह की प्रशंसा और तस्बीह करते, तो पहाड़ भी उनकी आवाज़ के साथ तस्बीह की आवाज़ दोहराते थे, जो उनकी नबुव्वत का एक महान चमत्कार था। इसी प्रकार पक्षियों को भी उनके साथ तस्बीह करने के लिए वश में कर दिया गया — पक्षी उनके साथ अल्लाह की तस्बीह करते थे।

इसके अलावा, अल्लाह ने दाऊद (अलैहिस्सलाम) के लिए लोहे को नरम कर दिया। लोहा उनके हाथों में मोम की तरह नरम हो जाता था, जिससे वे बिना आग और बिना हथौड़े के अपनी इच्छा से उसे आकार दे सकते थे। वे इससे कवच और युद्ध के अन्य सामान बनाते थे। यह भी अल्लाह की ओर से एक चमत्कारिक शक्ति थी।

दावती पहलू (प्रेरणादायक संदेश):

यह आयत हमें सिखाती है कि अल्लाह तआला अपने नेक बंदों को जब चाहता है, विशेष अनुग्रह और शक्तियाँ प्रदान करता है। दाऊद (अलैहिस्सलाम) की महानता यह थी कि उन्होंने अल्लाह की दी हुई इन नेमतों का उपयोग अल्लाह की इबादत और लोगों की भलाई के लिए किया। वे तस्बीह करते थे, अल्लाह की प्रशंसा करते थे, और अपनी कला से लोगों के लिए उपयोगी चीज़ें बनाते थे।

हमें भी चाहिए कि अल्लाह की दी हुई नेमतों का सही उपयोग करें — अपने ज्ञान, कौशल और संसाधनों को अल्लाह की राह में और लोगों की सेवा में लगाएँ। जब हम अल्लाह के करीब होते हैं, तो अल्लाह हमारे लिए कठिन से कठिन कामों को भी आसान कर देता है, जैसे उसने दाऊद (अलैहिस्सलाम) के लिए लोहे को नरम कर दिया। यह हमारे लिए एक प्रेरणा है कि अल्लाह पर भरोसा रखें, उसकी इबादत में लगे रहें, और उसकी राह में अपनी क्षमताओं को समर्पित करें। अल्लाह अपने बंदों को कभी निराश नहीं करता।