ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- فَضْلًا: نبوت، کتاب، علم اور بادشاہت کی صورت میں اللہ کی خاص عنایت۔
- أَوِّبِي: تسبیح کو دہراؤ، یا (دوسری تفسیر کے مطابق) رجوع کرو، یعنی اللہ کی تسبیح کی طرف رجوع کرو۔
- أَلَنَّا: نرم کیا۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی حضرت داؤد علیہ السلام پر اپنے عظیم فضل و کرم کا ذکر فرما رہے ہیں۔ اللہ نے انہیں نبوت، کتاب (زبور)، علم اور مضبوط بادشاہت عطا فرمائی۔ یہ سب کچھ اللہ کی طرف سے خاص فضل تھا جو اس نے اپنے برگزیدہ نبی کو عطا کیا۔
پھر اللہ نے پہاڑوں اور پرندوں کو حکم دیا کہ وہ حضرت داؤد علیہ السلام کے ساتھ تسبیح کریں۔ جب داؤد علیہ السلام تسبیح پڑھتے تو پہاڑ بھی ان کی آواز کے ساتھ تسبیح کی صدا بلند کرتے اور پرندے بھی ان کے ساتھ تسبیح میں شریک ہوتے۔ یہ ایک عظیم معجزہ تھا جو اللہ نے اپنے نبی کی تائید کے لیے ظاہر کیا۔
ساتھ ہی اللہ نے ان کے لیے لوہے کو نرم کر دیا، جیسے کہ وہ موم یا آٹا ہو۔ حضرت داؤد علیہ السلام اسے بغیر آگ اور بغیر ہتھوڑے کے اپنے ہاتھوں سے گوندھ کر جو چاہتے بناتے — زرہیں، ہتھیار اور دوسری ضروری چیزیں۔ یہ اللہ کی قدرت کا کمال تھا کہ سخت ترین دھات اپنے نبی کے لیے نرم کر دی۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ اپنے نیک بندوں کو دنیا میں بھی عزت اور قدرت عطا کرتا ہے، اور ان کے ذریعے معجزات ظاہر کرتا ہے۔ حضرت داؤد علیہ السلام کی زندگی ہمارے لیے اس بات کی دلیل ہے کہ جو شخص اللہ کی اطاعت کرتا ہے، اللہ اسے دنیا اور آخرت دونوں میں کامیابی عطا فرماتا ہے۔ آئیے ہم بھی اپنے کاموں میں محنت اور اللہ پر بھروسہ کریں، کیونکہ اللہ اپنے بندوں کی مدد کرتا ہے اور ان کے لیے مشکلات کو آسان بنا دیتا ہے۔ یہ واقعہ ہمیں اللہ کی قدرت اور اپنے نبیوں کی عظمت پر ایمان لانے کی ترغیب دیتا ہے۔
📜 آیت 8-12 — سبا
ترجمہ — سبا 10
سورہ سبا آیت 10 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور ہم نے داؤد کو اپنی طرف سے برتری بخشی…سورہ آیت 10/54 — سبا سبأ (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سبا سنیں, سبا ترجمہ, سبا mp3, سبا pdf. آیت 8–12. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








