سورہ سبا — آیت 27

معانی الفاظ:

• أَرُونِي: مجھے دکھاؤ، ثبوت پیش کرو۔
• أَلْحَقْتُم: تم نے ملایا، شامل کیا۔
• شُرَكَاءَ: شریک، حصہ دار۔
• كَلَّا: ہرگز نہیں، یہ بات بالکل غلط ہے۔
• الْعَزِيزُ: غالب، زبردست، جسے کوئی مغلوب نہ کر سکے۔
• الْحَكِيمُ: حکمت والا، جو ہر کام حکمت کے ساتھ کرے۔

تفسیر:

اے نبی! آپ ان مشرکین سے فرمائیں: "ذرا مجھے وہ معبود دکھاؤ جنہیں تم نے اللہ کے ساتھ شریک ٹھہرا رکھا ہے۔" یعنی ان کے پاس کوئی دلیل، کوئی ثبوت، کوئی سند پیش کرو جو یہ ثابت کرے کہ یہ بت، یہ پتھر، یہ درخت، یہ ستارے یا یہ بزرگ اللہ کی الوہیت اور ربوبیت میں شریک ہیں۔ کیا انہوں نے کچھ پیدا کیا؟ کیا وہ کسی نفع یا نقصان کے مالک ہیں؟ کیا وہ سنتے یا جانتے ہیں؟ اگر نہیں، تو پھر انہیں معبود کیسے بنایا جا رہا ہے؟

پھر اللہ تعالیٰ خود ہی جواب دیتا ہے: "كَلَّا" یعنی ہرگز نہیں! یہ بات سراسر باطل ہے۔ تمہارا یہ گمان، تمہاری یہ عبادت، تمہارا یہ شرک — سب کچھ غلط ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ "بَلْ هُوَ اللَّهُ" — وہ تنہا اللہ ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، کوئی ساتھی نہیں، کوئی ہمسر نہیں۔ وہی واحد معبودِ برحق ہے۔

اور وہ "الْعَزِيزُ" ہے — ایسی غالب اور زبردست ذات کہ اس کی سلطنت میں کوئی دخل اندازی نہیں کر سکتا، کوئی اسے مغلوب نہیں کر سکتا، کوئی اس کے حکم کو ٹال نہیں سکتا۔ اگر وہ چاہے تو ایک پل میں تمام جھوٹے معبودوں کو مٹا دے، لیکن وہ "الْحَكِيمُ" ہے — حکمت والا، جو ہر کام مصلحت کے ساتھ کرتا ہے، ہر فیصلہ عدل اور حکمت پر مبنی ہوتا ہے۔ وہ خلق کرنے میں حکیم ہے، تدبیر کرنے میں حکیم ہے، قانون بھیجنے میں حکیم ہے، اور جزا و سزا دینے میں بھی حکیم ہے۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں ایک عظیم حقیقت کی طرف متوجہ کرتی ہے: اللہ کے سوا جس چیز کو بھی اہمیت دی جائے، جس کے آگے بھی سر جھکایا جائے، جس سے بھی مدد مانگی جائے — وہ سب باطل ہے۔ اللہ نے ہمیں عقل دی ہے، اور عقل کا تقاضا یہی ہے کہ ہم صرف اس ذات کی عبادت کریں جس نے ہمیں پیدا کیا، جو ہمیں رزق دیتا ہے، جو ہماری ہر ضرورت کو پورا کرتا ہے۔ جب ہم اپنی زندگیوں میں توحید کو اپناتے ہیں، یعنی اللہ کو اکیلا مانتے ہیں اور اسی پر بھروسہ کرتے ہیں، تو ہمارے دل کو سکون ملتا ہے، ہماری زندگی میں برکتیں آتی ہیں، اور ہم دنیا و آخرت دونوں میں کامیاب ہوتے ہیں۔ آئیے ہم اپنے دلوں کو شرک کی تمام اقسام سے پاک کریں — چاہے وہ بتوں کی صورت میں ہو، یا مال و دولت کی محبت کی صورت میں، یا نفس کی پیروی کی صورت میں — اور خالص اللہ کے ہو جائیں۔ وہی ہمارا رب ہے، وہی ہمارا معبود ہے، اور وہی ہماری کامیابی کی کنجی ہے۔