Sourate Saba — Verset 27

Explication des mots :

• أَرُونِي : Montrez-moi, faites-moi voir avec preuve et argument.
• أَلْحَقْتُم : Vous avez associé, vous avez adjoint.
• شُرَكَاءَ : Des associés dans l’adoration et la divinité.
• كَلَّا : Non, il n’en est pas ainsi ; c’est une réfutation catégorique de leur prétention.
• الْعَزِيزُ : Le Tout-Puissant, Celui que nul ne peut vaincre ni dominer.
• الْحَكِيمُ : Le Sage dans Ses paroles, Ses actes et Sa gestion de toute chose.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Prophète, dis à ces associateurs : « Montrez-moi, par une preuve ou un argument, ceux que vous avez associés à Allah et que vous adorez avec Lui. Ont-ils créé quelque chose ? Ont-ils un pouvoir quelconque ? » Mais il n’en est rien ! Leur prétention est fausse et sans fondement. Ce n’est pas comme ils l’imaginent : Allah n’a aucun associé dans Sa divinité, ni dans Sa seigneurie, ni dans Ses noms et attributs. Il est, Lui seul, le Dieu unique qui mérite l’adoration. Il est Al-ʿAzîz : le Tout-Puissant qui triomphe de toute chose, qui se venge de ceux qui Lui associent d’autres divinités, et que nul ne peut défier. Il est Al-Ḥakîm : le Sage dans Sa création, Son décret et Sa gestion des affaires de Ses créatures. Comment donc pourrait-Il avoir un associé dans Son royaume, alors qu’Il est le seul Créateur et le seul Gouverneur ?

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. L’unicité d’Allah est une vérité incontestable : Ce verset invite à la réflexion et à la preuve. L’islam est une religion de raison et d’argumentation, qui appelle les gens à examiner les preuves avant d’adorer qui que ce soit.
2. La puissance et la sagesse d’Allah : Allah est décrit ici par deux attributs majeurs — la puissance absolue (Al-ʿAzîz) et la sagesse parfaite (Al-Ḥakîm). Cela rassure le croyant : tout ce qu’Allah décrète est sage, et Sa puissance suffit à protéger Ses serviteurs.
3. La vacuité du polythéisme : Les idoles et les associés n’ont aucun pouvoir de création, de subsistance ou de gestion. Les adorer est une pure illusion et une grande injustice envers Allah.
4. L’invitation au monothéisme pur : Ce verset appelle à purifier son adoration pour Allah seul, et à se détourner de toute forme d’association, qu’elle soit apparente ou cachée.
5. La sérénité du cœur : Celui qui reconnaît qu’Allah est l’Unique, le Tout-Puissant et le Sage, trouve la paix intérieure et la confiance en son Seigneur, sachant que rien ne Lui échappe et que Sa sagesse embrasse toute chose.