Surat Saba — Ayat 4

Makna Kata-Kata yang Perlu Dijelaskan:

• Liyajziya (لِيَجْزِيَ): Agar Dia memberi balasan.
• Alladzīna āmanū (الَّذِينَ آمَنُوا): Orang-orang yang beriman kepada Allah dan rasul-Nya.
• Wa ‘amilush-shālihāt (وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ): Dan mengerjakan amal-amal yang saleh, yaitu segala perbuatan baik yang sesuai dengan tuntunan syariat.
• Maghfirah (مَغْفِرَةٌ): Ampunan yang menutupi dosa-dosa.
• Rizqun karīm (رِزْقٌ كَرِيمٌ): Rezeki yang mulia dan tidak pernah putus, yaitu surga.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini merupakan kelanjutan dari pembicaraan tentang ilmu Allah yang meliputi segala sesuatu, sekecil apa pun, baik di langit maupun di bumi. Allah menegaskan bahwa pencatatan segala sesuatu dalam Lauh Mahfuzh bukanlah tanpa tujuan, melainkan untuk memberikan balasan yang setimpal kepada hamba-hamba-Nya.

Allah akan memberi balasan kepada orang-orang yang beriman kepada-Nya dengan keimanan yang benar, membenarkan apa yang dibawa oleh para rasul, dan mengerjakan amal-amal saleh sebagai bukti keimanan mereka. Mereka itulah orang-orang yang dijanjikan dua perkara yang agung:

Pertama, *maghfirah*, yaitu ampunan yang sempurna dari Allah yang menutupi segala dosa dan kesalahan mereka, sehingga mereka tidak lagi dibebani oleh dosa-dosa itu di hari kiamat. Ini adalah kabar gembira yang menghilangkan rasa takut dan cemas dari hati seorang mukmin.

Kedua, *rizqun karīm*, yaitu rezeki yang mulia dan berlimpah, yang tidak pernah berkurang dan tidak pernah berhenti. Itulah surga yang penuh kenikmatan abadi, tempat tinggal yang kekal, di dalamnya terdapat apa yang tidak pernah dilihat oleh mata, tidak pernah didengar oleh telinga, dan tidak pernah terlintas dalam hati manusia.

Wahai saudaraku yang beriman, renungkanlah betapa besar kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan beramal saleh. Dia tidak hanya mengampuni dosa-dosa mereka, tetapi juga menganugerahkan kepada mereka kenikmatan yang tiada tara. Maka bersemangatlah dalam beriman dan beramal saleh, karena setiap amal kebaikan yang engkau lakukan akan dibalas oleh Allah dengan balasan yang terbaik. Janganlah engkau merasa lelah atau bosan dalam beribadah, karena di balik itu semua tersimpan janji Allah yang tidak pernah ingkar. Sungguh, betapa beruntungnya orang-orang yang beriman dan beramal saleh, mereka akan hidup bahagia di dunia dengan ketenangan hati, dan di akhirat mereka akan merasakan kenikmatan yang kekal di dalam surga-Nya yang mulia.