Surah Saba — Aya 4

Ma’anonin Kalmomin:

• "Li-yajziya": Domin ya saka ko ya yi lada.
• "Allazina amanu": Waɗanda suka yi imani da Allah da Manzanninsa.
• "Waamilu as-salihati": Kuma suka aikata ayyukan alheri na shar’i.
• "Maghfirah": Gafara da yafe laifuffuka.
• "Rizqun karim": Arziki mai girma da daraja, wato Aljanna.

Fassarar Aya:

Allah Madaukakin Sarki ya bayyana cewa ya lissafta dukkan abin da ke cikin sammai da ƙasa, babu wani abu da ya ɓace masa, ko ƙanƙanin tururuwa ko mafi girma da mafi ƙanƙanta daga ciki, sai an rubuta shi a cikin Littafi Mai Bayyana (Lauhul Mahfuz). Wannan rubuce-rubucen ba don wasa ba ne, amma domin ya saka wa waɗanda suka yi imani da Allah kuma suka aikata ayyukan nagarta. Waɗannan mutanen, suna da gafara daga Allah ga zunubansu, kuma suna da arziki mai girma wato Aljanna, inda za su sami ni’ima ta har abada. Wannan sakamako ne mai kyau ga muminai masu aikin alheri, kuma yana nuna cewa Allah ba ya ɓata ladar masu kyautatawa.

Fa’idodin Aya:

1. Imani da aikin alheri su ne hanyar samun gafara da yardar Allah.
2. Aljanna ita ce mafi girman arziki da Allah ya shirya wa bayinsa salihai.
3. Rubuce-rubucen ayyuka a cikin Lauhul Mahfuz yana nuna cewa Allah yana lura da komai, kuma hakan yana ƙarfafa mumini ya tsaya kan aikin nagarta.
4. Aya tana ƙarfafa zuciya da bege ga waɗanda suka yi imani, domin sun san cewa sakamakonsu ba zai ɓata ba a wurin Allah.
5. Yana nuna cewa gafara da arziki na Aljanna suna haɗuwa ga muminai, wanda hakan yake nuna cikakkiyar rahamar Allah ga bayinsa.