章 赛伯邑章 — 节 42

词汇释义：

• لا يملك：不拥有、不能掌握。
• نفعًا：利益、好处。
• ضرًّا：伤害、损害。
• ظلموا：亏枉自身（以物配主、犯罪作恶）。
• ذوقوا：尝受（用于描述惩罚时的严厉语气）。
• تكذّبون：你们曾加以否认（指否认火狱的真实性）。

经文释义：

在复生日，那些在今世被人崇拜的偶像、神灵或人物，对于曾经崇拜他们的人，既不能带来任何利益，也不能造成任何伤害。因为在那一天，一切权力完全属于真主，任何被造物都无权干预真主的判决，也无法替他人说情或施以援手。

真主将对那些亏负自身的人——即曾以物配主、否认真理、犯罪作恶的人——说：“你们尝受火狱的刑罚吧！这就是你们在今世所否认的。”这是对他们不信道和顽固抗拒真理的公正报应，也是对他们曾经嘲笑、否认末日和火狱的最终回应。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文向我们揭示了复生日的真实景象：那一天，所有虚假的依赖都将崩溃，所有被崇拜的“神灵”都将无能为力。今世中人们所追逐的权势、财富、地位，以及他们所崇拜的偶像或人物，在真主的审判面前毫无作用。

因此，我们应当趁现在——趁着还有机会的时候——回归真主，虔诚崇拜独一的真主，远离一切形式的以物配主和罪恶行为。不要等到那日才明白：唯有真主才是真正的主宰，唯有信仰和善功才是我们真正的资本。

真主是至慈至善的，祂在今世赐予我们无数的恩典，并派遣使者、降下经典来引导我们。祂不愿任何人堕入火狱，而是希望所有人都能获得乐园的福分。让我们珍惜这宝贵的生命，抓紧时间悔过自新，以真诚的信仰和美好的行为迎接真主的喜悦，祈求真主使我们远离火狱的刑罚，进入永恒的乐园。阿敏！