Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
語句の解説:
- مِعْشَارَ:十分の一のこと。
- نَكِيرِ:私(アッラー)の否認・拒絶、つまり彼らに対する懲罰のこと。
解釈:
彼ら(マッカの不信仰者たち)以前の民、例えばアード、サムード、イブラーヒームの民、ルートの民なども、われわれの使徒たちを嘘つき呼ばわりした。しかし、それらの過去の民にわれわれが与えた力や富、財産、長寿、そして数において、マッカの不信仰者たちはその十分の一にも達してはいなかった。それにもかかわらず、彼らは頑迷に使徒たちを否定したのである。そして、彼らが持っていた力や財産、数は彼らの役に立たず、われわれの懲罰が彼らを襲った。使徒よ、彼らに対するわれわれの否認と懲罰がどのようなものであったかを、よく考えてみよ。これは、マッカの不信仰者たちへの警告であり、先人たちに下された懲罰が、彼らにも下り得るという戒めなのである。
導き出される教訓と益:
この御言葉から、以下のような教訓が得られる。
- 過去の民の物語は、後の世代への教訓と戒めである。アッラーはそれらを我々に伝え、同じ過ちを繰り返さないように警告されている。
- 富や力、数の多さは、アッラーの懲罰を免れさせるものではない。真に重要なのは、アッラーへの信仰と従順である。
- アッラーは、使徒たちを嘘つき呼ばわりする者たちを必ず罰せられる。その懲罰は、時が経っても必ず実現する。
- この御言葉は、イスラームの教えの真実性を証明するものである。なぜなら、マッカの不信仰者たちは過去の民よりも弱かったにもかかわらず、彼らはアッラーの使徒に反対し続けたが、最終的にはイスラームが勝利し、彼らの勢力は衰えたからである。
- この物語は、信仰者にとっての励ましである。たとえ敵が強力に見えても、アッラーが信仰者と共にあり、真理は必ず勝利するという確信を与えてくれる。
📜 節 43-47 — スーラ サバア
翻訳 — サバア 45
スーラ サバア 節 45 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれら以前の者も(真理)を嘘であるとした。われが昔の人々に与えたものは(マッカの人びとにとっては)十分の一にも達しない程(優遇)したのに,われの預言者を嘘つき呼ばわりした。わが怒りは何と激しかったことか。スーラ 節 45/54 — スーラ サバア سبأ (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ サバア 聴く, スーラ サバア 翻訳, スーラ サバア mp3, スーラ サバア pdf. 節 43–47. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


