Sure Fâtır Ayet 11 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Allah sizi topraktan, sonra nutfeden yaratmış, sonra da sizi çiftler…

Fâtır · 11/45

Meal Okunuş — Fâtır

وَاللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَاجًا ۚ وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ ۚ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ وَلَا يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلَّا فِي كِتَابٍ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ ۝١١

🔤 Transliteration

Wallaahu khalaqakum min turaabin summa min nutfatin summa ja`alakum azwaajaa; wa maa tahmilu min unsaa wa laa tada`u illaa bi`ilmih; wa maa yu`ammaru mim mu`ammarinw wa laa yunqasu min `umuriheee illaa fee kitaab; inna zaalika `alal laahi yaseer

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Allah sizi topraktan, sonra nutfeden yaratmış, sonra da sizi çiftler halinde varetmiştir. Dişinin gebe kalması ve doğurması, ancak O'nun bilgisiyledir. Ömrü uzun olanın çok yaşaması ve ömürlerin azalması şüphesiz Kitap'dadır. Doğrusu bu Allah'a kolaydır.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Türâb: Toprak, kuru ve ince toprak.
Nutfe: Meni, az bir su, insanın yaratılışının başlangıcı olan damla.
Ezvâc: Eşler, çiftler; erkek ve dişi olarak yaratılma.
Muammer: Uzun ömür verilen, yaşlılığa ulaşan kimse.
Kitâb: Levh-i Mahfûz, Allah katında yazılı olan kader kitabı.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîme, insanın yaratılış serüvenini ve Allah'ın her şeyi kuşatan ilmini en çarpıcı şekilde gözler önüne seriyor. Ey insan! Nereden geldiğini ve nereye gittiğini düşün. Allah Teâlâ, ilk insan olan Hz. Âdem'i topraktan yarattı. Sonra onun soyunu, değersiz görülen bir su damlasından (nutfe) var etti. Ardından sizi erkek ve dişi olarak çiftler hâlinde yarattı; böylece aranızda sevgi, merhamet ve neslin devamı için bir düzen kurdu.

Allah'ın ilmi her şeyi kuşatmıştır. Hiçbir kadın O'nun bilgisi dışında hamile kalmaz ve doğurmaz. O, ana rahmindeki cenini, onun gelişimini, doğumunu ve sonrasını en ince detayına kadar bilir. Aynı şekilde, hangi kulun ömrünün uzatılacağı, hangisinin ömrünün kısaltılacağı da O'nun katındaki Levh-i Mahfûz'da yazılıdır. Hiçbir şey O'nun takdiri dışında gerçekleşmez.

Bu durum, Allah için son derece kolaydır. Çünkü O, yaratmayı da, yaşatmayı da, öldürmeyi de, ömürleri uzatıp kısaltmayı da dilediği anda gerçekleştirendir. O'nun kudreti her şeye yeter.

Sevgili kardeşim! Bu âyet bize ne büyük bir hakikati hatırlatıyor: Sen başıboş yaratılmadın. Hayatın, ölümün, rızkın, ömrünün uzunluğu veya kısalığı Allah'ın ilminde ve kontrolündedir. Öyleyse bu geçici dünyada sana verilen her nefesin kıymetini bil. Ömrünü Allah'ın rızasına uygun olarak değerlendir. Çünkü O, seni en güzel şekilde yaratmış ve sana sayısız nimetler vermiştir. O'na yönel, O'na güven ve O'nun rahmetinden asla ümidini kesme. Unutma ki Allah, kendisine yönelen kullarını asla yalnız bırakmaz ve onları en güzel şekilde mükâfatlandırır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 9-13 — Fâtır

9وَاللَّهُ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَاهُ إِلَىٰ بَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ كَذَٰلِكَ النُّشُورُ

Rüzgarları gönderip de bulutları yürüten Allah'tır. Biz bulutları ölü bir yere sürüp, onunla toprağı ölümünden sonra diriltiriz. İnsanları diriltmek de böyledir.

10مَن كَانَ يُرِيدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَمِيعًا ۚ إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ ۚ وَالَّذِينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئَاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۖ وَمَكْرُ أُولَٰئِكَ هُوَ يَبُورُ

Kudret isteyen kimse bilsin ki, kudret, bütünüyle Allah'ındır. Güzel sözler O'na yükselir, o sözleri de yararlı iş yükseltir. Kötülük yapmakta düzen kuranlara, onlara, çetin azap vardır. İşte bunların kurdukları düzenler boşa çıkar.

11وَاللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَاجًا ۚ وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ ۚ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ وَلَا يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلَّا فِي كِتَابٍ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ

12وَمَا يَسْتَوِي الْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ ۖ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا ۖ وَتَرَى الْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

İki deniz bir değildir. Birinin suyu tatlı ve kolay içimlidir; diğeri tuzlu ve acıdır. Her birinden taze balık eti yersiniz; takındığınız süsler çıkarırsınız; Allah'ın lütfuyla rızık aramanız için gemilerin onu yararak gittiğini görürsün. Belki artık şükredersiniz.

13يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ ۚ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍ

Allah, geceyi gündüze katar, gündüzü geceye katar; belirli bir süre içinde hareket eden güneş ve ayı buyruk altına almıştır. İşte bu, Rabbiniz olan Allah'tır, hükümranlık O'nundur. O'nu bırakıp taptıklarınız, bir çekirdek kabuğuna bile sahip değillerdir.

← Ayet 10 📖 Fâtır Ayet 12 →

FâtırKuran Fihrist

45Ayet

MekkiRevelation

11Ayet

Meal — Fâtır 11

Sure Fâtır Ayet 11 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Allah sizi topraktan, sonra nutfeden yaratmış, sonra da sizi çiftler…

Sure Ayet 11/45 — Fâtır فاطر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Fâtır Dinle, Fâtır Meal, Fâtır mp3, Fâtır pdf. Ayet 9–13. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3