Sura Fatir — Versículo 26

Palabras cuyo significado conviene aclarar:

• Najtu (أخذت): Tomar con firmeza, apresar con severidad. Aquí se refiere a la acción de Dios de castigar a los incrédulos.
• Nakir (نَكِير): Mi rechazo, mi reprobación y el castigo que la acompaña. Es la forma enfática de expresar la desaprobación divina mediante la retribución.

Interpretación de la aleya:

A pesar de que estos pueblos recibieron mensajeros con pruebas claras y advertencias, persistieron en su incredulidad y no creyeron en lo que les fue enviado desde Dios. Entonces, Dios los tomó con un castigo contundente y los destruyó de diversas maneras: unos fueron aniquilados por el grito, otros por el viento, otros por la inundación, y otros por otros tipos de tormento. La aleya invita al Profeta —y a todo lector— a reflexionar sobre cómo fue la reprobación de Dios hacia ellos: un rechazo severo que se manifestó en la aniquilación total de quienes se opusieron a Sus mensajeros. La pregunta retórica "¿cómo fue Mi reprobación?" tiene como objetivo despertar la conciencia y hacer que el corazón contemple la magnitud del castigo divino, que fue terrible y ejemplar.

Lecciones y beneficios que se extraen de la aleya:

• La paciencia de Dios con los incrédulos no significa abandono; el castigo llega en el momento decretado con toda su fuerza.
• La destrucción de las naciones pasadas es una lección viva para quien quiera reflexionar, y un consuelo para los creyentes ante la opresión de los incrédulos.
• La severidad del castigo divino invita al ser humano a apresurarse al arrepentimiento y a la obediencia antes de que sea demasiado tarde.
• La pregunta retórica en el Corán es un método pedagógico que mueve las emociones y despierta la razón para extraer lecciones de la historia.
• La justicia divina es perfecta: quien niega la verdad después de que le fue aclarada, merece la reprobación y el castigo.