Surat Fatir — Ayat 43

Makna Kata-Kata Penting:

• اسْتِكْبَارًا: sikap sombong dan angkuh.
• مَكْرَ السَّيِّئِ: tipu daya yang buruk lagi keji.
• لَا يَحِيقُ: tidak akan meliputi atau menimpa.
• سُنَّتَ الْأَوَّلِينَ: ketetapan Allah berupa azab yang menimpa umat-umat terdahulu yang ingkar.
• تَبْدِيلًا: mengubah atau mengganti ketetapan tersebut.
• تَحْوِيلًا: memindahkan azab dari yang berhak kepada yang lain.

Tafsir:

Sungguh, sumpah mereka dengan nama Allah bukanlah didorong oleh niat yang tulus dan keinginan untuk mencari kebenaran. Akan tetapi, yang mendorong mereka hanyalah sikap sombong dan angkuh di muka bumi, serta keinginan untuk menipu dan membuat makar yang buruk terhadap kebenaran dan para pengikutnya. Namun, ketahuilah—wahai saudaraku—bahwa tipu daya yang buruk itu tidak akan menimpa kecuali pelakunya sendiri. Ia bagaikan bumerang yang kembali menghancurkan tuannya. Maka, apakah mereka yang sombong dan suka berbuat makar ini hanya menunggu ketetapan Allah yang telah berlaku pada umat-umat terdahulu? Yaitu azab yang membinasakan mereka, sebagaimana Allah telah membinasakan orang-orang kafir sebelum mereka. Dan engkau tidak akan pernah mendapati ketetapan Allah itu berubah atau berganti. Tidak ada seorang pun yang mampu mengubahnya, dan tidak ada pula yang mampu memindahkannya kepada selain yang berhak menerimanya. Karena ketetapan Allah adalah pasti dan tidak mungkin terlaksana kecuali sesuai dengan kehendak-Nya yang Maha Bijaksana.

Wahai saudaraku yang dirahmati Allah, renungkanlah ayat ini dengan hati yang jernih. Betapa banyak kaum yang sombong dan suka menipu, namun akhirnya mereka sendiri yang binasa oleh tipu daya mereka. Allah Maha Mengetahui segala apa yang tersembunyi di dalam hati, dan tidak ada satu pun makar yang luput dari pengetahuan-Nya. Maka, janganlah sekali-kali kita merasa aman dari tipu daya Allah, dan janganlah kita tertipu oleh kehidupan dunia yang sementara ini. Marilah kita senantiasa merendahkan hati di hadapan Allah, menjauhi kesombongan, dan berpegang teguh pada kebenaran. Sesungguhnya Allah mencintai hamba-hamba-Nya yang tawaduk dan membenci setiap orang yang sombong lagi angkuh. Semoga kita semua termasuk golongan yang selamat dari azab-Nya dan mendapatkan rahmat serta ampunan-Nya di dunia dan di akhirat. Aamiin.