Surah Fatir — Aya 43

Ma'anar Kalmomi:

• اسْتِكْبَارًا: Girman kai da ƙin yarda da gaskiya.
• وَمَكْرَ السَّيِّئِ: Dabara da yaudara marar kyau da mugun nufi.
• لَا يَحِيقُ: Ba ya kewaye ko sauka a kan.
• سُنَّتَ الْأَوَّلِينَ: Al’adar Allah ta azabtar da masu girman kai da maƙaryata daga al’ummomin da suka gabata.
• تَبْدِيلًا: Canja wurin azaba daga mutane zuwa wasu ba tare da dalili ba.
• تَحْوِيلًا: Juyar da azaba daga mutanen da suka cancanta zuwa ga waɗanda ba su cancanta ba.

Tafsirin Aya:

Rantsuwar da suka yi da Allah ba don neman gaskiya da shiriya ba ne, a’a, sai don girman kai a duniya da nuna fifiko a kan mutane, da kuma yin dabara da yaudara marasa kyau. Amma mugun dabara ba ya kewaye kowa face mai yin ta, wato azabar wannan dabara tana komawa kan mai ta da kansa, ba wani ba.

To, shin waɗannan masu girman kai da maƙaryata suna jira ne kawai sai azabar Allah ta sauka musu kamar yadda ta sauka a kan waɗanda suka gabace su daga al’ummomin da suka ƙaryata manzanninsu? Lalle ne, ba za ka sami canji ga al’adar Allah ba, wato ba za a iya canza azabar da ta wajaba a kansu zuwa ga wasu ba, kuma ba za a iya juyar da ita daga gare su zuwa ga waɗanda ba su cancanta ba. Domin al’adar Allah tsayayyiya ce: azaba tana sauka a kan masu laifi kawai, ba a kan waɗanda ba su yi laifi ba.

Fahimtar Darussa:

1. Mugun dabara yana komawa ga mai shi: Wannan yana ƙarfafa mumini ya nisanci yaudara da cutar da mutane, domin sakamakon hakan zai same shi da kansa, ko a duniya ko a lahira.
2. Girman kai babban laifi ne: Girman kai da ƙin yarda da gaskiya yana kaiwa ga halaka, kamar yadda ya halaka al’ummomin da suka gabata. Saboda haka, ya kamata mu kasance masu tawali’u da yarda da gaskiya duk inda ta fito.
3. Al’adar Allah ba ta canzawa: Azabar Allah a kan masu laifi tsayayyiya ce, ba ta yin canji ko juyi. Wannan yana nuna wa mutane cewa babu wata hanya ta tserewa daga azabar Allah face tuba da komawa ga gaskiya.
4. Tsoron Allah da kyautatawa: Waɗannan ayoyin suna tunatar da mu cewa Allah yana lura da dukan ayyukanmu, kuma ba ya jinkirta azaba ga masu laifi ba sai lokacin da ya ƙaddara. Don haka, ya kamata mu yi aiki da kyautatawa da gaskiya domin samun yardar Allah.