장 파티르 — 절 45

단어 의미:

• يُؤَاخِذُ: 벌을 주다, 즉시 책임을 묻다.
• بِمَا كَسَبُوا: 그들이 저지른 죄악과 잘못된 행위로 인해.
• ظَهْرِهَا: 그 땅의 표면, 지구의 겉면.
• دَابَّةٍ: 땅 위를 기어 다니는 모든 생명체(동물).
• يُؤَخِّرُهُمْ: 그들에게 형벌을 미루어 주다.
• أَجَلٍ مُسَمًّى: 정해진 때, 즉 심판의 날(부활의 날).

해설:

만약 알라께서 사람들이 저지른 죄악과 잘못된 행위에 대해 즉시 벌을 내리신다면, 지구의 표면 위에 살아있는 어떤 생명체도 남기지 않으셨을 것입니다. 즉, 그들의 죄악 때문에 모든 인간과 동물까지도 멸망하게 되었을 것입니다. 그러나 알라는 자비로우신 분으로서 그들에게 즉시 벌을 내리지 않으시고, 그분만이 아시는 정해진 때인 심판의 날까지 형벌을 미루어 두셨습니다. 그리하여 그들이 회개하고 돌아올 기회를 주시는 것입니다. 그리고 그 정해진 때가 도래하면, 알라는 자신의 종들에 대해 모든 것을 꿰뚫어 보시는 분이시므로 그들의 선한 행위와 악한 행위를 낱낱이 아시고 각자에게 그에 합당한 보상과 벌을 내리실 것입니다. 선을 행한 자에게는 선으로, 악을 행한 자에게는 악으로 완벽하게 보상하실 것입니다.

교훈과 지혜:

1. 알라의 자비와 인내: 알라께서는 죄를 지은 자들에게 즉시 벌을 내리지 않으시고, 그들이 회개하고 돌아올 수 있는 시간을 주십니다. 이는 우리에게 알라의 자비가 얼마나 넓은지 보여주며, 우리가 죄를 지었더라도 절망하지 말고 진심으로 회개하면 용서받을 수 있다는 희망을 줍니다.
2. 알라의 공정함: 알라는 모든 것을 보고 계시며, 그분의 앞에서는 어떤 것도 숨길 수 없습니다. 이는 우리가 비록 남들이 보지 못하는 곳에서도 선을 행하고 악을 멀리해야 한다는 것을 깨닫게 합니다. 알라의 심판은 완벽하게 공정하며, 어떤 불의도 없을 것입니다.
3. 삶의 기회에 대한 감사: 우리가 지금 살아있는 것은 알라의 자비와 인내 덕분입니다. 이 기회를 소중히 여기고, 남은 생애를 알라가 기뻐하시는 방향으로 살아가야 합니다. 오늘 우리에게 주어진 시간은 내일을 위한 준비의 기회입니다.
4. 심판의 날에 대한 확신: 이 세상의 삶은 끝이 있으며, 반드시 심판의 날이 올 것입니다. 이에 대한 확신은 우리가 현실에서 방탕하게 살지 않고, 항상 경건하고 책임감 있는 삶을 살도록 이끌어 줍니다.