Sura Fatir — Aya 45

Maana ya maneno:

• Yu'aakhidhu: Anawaadhibu na kuwahesabu kwa haraka.
• Ma kasabuu: Walivyotenda kwa dhambi na makosa.
• Daaabbah: Kiumbe chochote kinachotambaa juu ya ardhi.
• Yuu'akhkhiruhum: Anawacheleweshea adhabu yao.
• Ajalin musammaa: Wakati maalum unaojulikana kwa Mwenyezi Mungu, ambao ni Siku ya Kiyama.

Ufafanuzi wa Aya:

Lau Mwenyezi Mungu angewaadhibu watu kwa haraka kwa dhambi walizozifanya na makosa waliyoyafanya, basi asingemwacha juu ya uso wa ardhi kiumbe chochote kinachotambaa — wala mwanadamu wala mnyama — isipokuwa angewaangamiza wote kwa adhabu yake. Lakini kwa rehema yake na neema yake, yeye huwapa muda na kuchelewesha adhabu yao hadi wakati maalum uliowekwa katika ujuzi wake, ambao ni Siku ya Kiyama. Basi wakati ule maalum utakapofika, ndipo Mwenyezi Mungu atakapowalipa kila mtu kwa alichokitenda. Hakika Mwenyezi Mungu kwa waja wake ni Mwenye kuona kabisa — hafichamani kwake yeyote kati yao, wala haupotei kwake usiku wala mchana, wala si wema wala ubaya. Atawalipa kwa matendo yao: aliye tenda wema atalipwa wema, na aliye tenda uovu atalipwa uovu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake: Aya hii inaonyesha ukubwa wa rehema ya Mwenyezi Mungu, kwamba asingeharakisha adhabu kwa kila dhambi, vinginevyo dunia ingeangamizwa. Hii inamfanya muumini kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa uvumilivu wake.
2. Wito wa kutubu na kurejea kwa Mwenyezi Mungu: Kucheleweshwa kwa adhabu ni fursa kwa mja kurejea kwa Mwenyezi Mungu, kutubu dhambi zake, na kujirekebisha kabla ya kufika wakati wa hisabu.
3. Uthibitisho wa ujuzi wa Mwenyezi Mungu unaojumuisha yote: Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu anawaona waja wake wote na anajua matendo yao yote, wala hafichamani kwake chochote. Hii inamfanya muumini kuwa makini katika matendo yake, akijua kwamba Mwenyezi Mungu anamwona kila wakati.
4. Haki ya Mwenyezi Mungu katika malipo: Siku ya Kiyama ndiyo siku ya haki kamili, ambapo kila mtu atalipwa kwa alichokitenda — wema kwa wema, na uovu kwa uovu. Hii inatia moyo waumini kufanya wema na kujiepusha na uovu.
5. Faraja kwa waumini: Aya hii inatoa faraja kwa waumini wanaoudhiwa na wabaya, kwamba Mwenyezi Mungu atawalipa wabaya Siku ya Kiyama, na kwamba haki haitapotea.