سورت يس — آیت 17

د معناوي کلمې:

• الْبَلَاغُ: رسول الله (ص) ته د هغه پيغام رسول، چې خلکو ته يې ورسول شي.
• الْمُبِينُ: څرګند، روښانه او بې ابهامه.

د آيت تفسير:

رسولانو د خپل قوم د ځواب په وخت کې وويل: زموږ پر غاړه يواځې دا مسؤليت دی چې تاسو ته د الله هغه پيغام په څرګند او روښانه توګه ورسوو، چې موږ پرې مأمور کړي يو. موږ د هدايت او لارښوونې خاوندان نه يو، نه دا زموږ په وس کې ده چې ستاسو په زړونو کې ايمان واچوو. هدايت يواځې د الله په لاس کې دی، هغه چا ته يې ورکوي چې يې وغواړي. زموږ دنده يواځې تبليغ دی، که تاسو ومنئ نو ستاسو د ښېګڼې لپاره دی، او که يې ونه منئ نو موږ خپله دنده ادا کړې ده او حساب به يې الله له تاسو واخلي.

د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې:

• د دعوت او تبليغ مسؤليت يواځې د پيغام رسول دی، نه د نتيجې ضمانت؛ دا کار د انسان له وس نه وتلی دی.
• د هدايت او لارښوونې واک يواځې د الله په لاس کې دی، نو بايد دعوت کوونکی له دې امله اندېښمن نه شي چې ولې خلک نه مني.
• د پيغام رسول بايد په څرګند، روښانه او بې ابهامه توګه وي، تر څو خلک پر عذر نه شي ولاړ.
• دا آيت مومنانو ته تسلي ورکوي چې د خپلې دندې په ادا کولو سره بايد مطمئن وي، ځکه چې د نتيجې مسؤليت د الله په غاړه دی.
• د دعوت په لاره کې بايد له خنډونو او مخالفتونو نه وېره نه وي، ځکه چې رسولانو هم له داسې سختو شرايطو سره مخامخ شوي وو.