Сура Я Сін Аят 17 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : І ми повинні тільки передати ясне одкровення»

Я Сін · 17/83

Переклад Вимова — Я Сін

وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ۝١٧

🔤 Transliteration

Wa maa `alainaaa illal balaaghul mubeen

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

І ми повинні тільки передати ясне одкровення»

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 15-19 — Я Сін

15قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمَٰنُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ

Ті відповіли: «Ви такі самі люди, як і ми. Милостивий нічого не відсилав, а ви — лише брехуни!»

16قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ

Вони сказали: «Господь наш знає, що ми — посланці до вас

17وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ

І ми повинні тільки передати ясне одкровення»

18قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ ۖ لَئِن لَّمْ تَنتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ

Ті сказали: «Ми бачимо у вас поганий знак! Якщо ви не припините, то ми неодмінно вас каменуємо, й вас торкнеться болісна кара від нас!»

19قَالُوا طَائِرُكُم مَّعَكُمْ ۚ أَئِن ذُكِّرْتُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ

Вони сказали: «Знак ваших нещасть обернеться проти вас самих! Вас лише застерігають! Та ж ні, ви — злочинний народ!»

← Аят 16 📖 Я Сін Аят 18 →

Я СінПокажчик Корану

83Аят

MeccanRevelation

17Аят

Переклад — Я Сін 17

Сура Я Сін Аят 17 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : І ми повинні тільки передати ясне одкровення»

Сура Аят 17/83 — Я Сін يس (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Я Сін Слухати, Я Сін Переклад, Я Сін mp3, Я Сін pdf. Аят 15–19. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3