சூரா யாஸீன் — வசனம் 17

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• الْبَلَاغُ: எடுத்துச் சொல்லுதல், அறிவித்தல்.
• الْمُبِينُ: தெளிவான, வெளிப்படையான.

விளக்கம்:

இறைத்தூதர்கள் தங்கள் சமூகத்தினரிடம் கூறினார்கள்: "எங்கள் இறைவன் எங்களை உங்களிடம் தூதர்களாக அனுப்பியுள்ளான் என்பதை அவன் நன்கு அறிவான். எங்கள் கடமை உங்களுக்கு இறைச் செய்தியைத் தெளிவாக எடுத்துச் சொல்வதே ஆகும். உங்களை நேர்வழியில் செலுத்தும் சக்தி எங்களிடம் இல்லை. நேர்வழி காட்டுவது இறைவனின் கையில் மட்டுமே உள்ளது. நாங்கள் எங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட கட்டளையை மட்டும் நிறைவேற்றுகிறோம். உங்களை நம்ப வைப்பதோ, உங்கள் இதயங்களை மாற்றுவதோ எங்கள் பொறுப்பல்ல."

பயன்கள்:

• இறைத்தூதர்களின் பணி இறைச் செய்தியை மக்களுக்கு எடுத்துச் சொல்வதே ஆகும்; அவர்கள் மக்களின் இதயங்களை மாற்றவோ, அவர்களைக் கட்டாயப்படுத்தவோ முடியாது.
• ஒரு முஸ்லிமின் கடமை உண்மையைத் தெளிவாக எடுத்துச் சொல்வதே; அதன் முடிவு இறைவனிடம் ஒப்படைக்கப்பட வேண்டும்.
• தெளிவான முறையில் உண்மையை எடுத்துச் சொல்வது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
• இறைவனின் கட்டளைகளை நிறைவேற்றுவதில் எந்தத் தயக்கமும் இருக்கக் கூடாது; முடிவுகள் இறைவனிடம் உள்ளன.
• இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு ஆறுதலையும் உறுதியையும் அளிக்கிறது: நாம் நம் கடமையைச் செய்தால், அதன் பலன் இறைவனிடம் உள்ளது.