സൂറ യാസീൻ — ആയത്ത് 17

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• الْبَلَاغُ: എത്തിച്ചുകൊടുക്കൽ, പ്രബോധനം ചെയ്യൽ.
• الْمُبِينُ: വ്യക്തമായത്, സ്പഷ്ടമായത്.

വ്യാഖ്യാനം:

ദൈവദൂതന്മാർ തങ്ങളുടെ ജനതയോട് പറഞ്ഞു: ഞങ്ങളുടെ ബാധ്യത നിങ്ങൾക്ക് ദൈവിക സന്ദേശം വ്യക്തമായി എത്തിച്ചുതരിക മാത്രമാണ്. നിങ്ങളെ സൻമാർഗത്തിലാക്കുക എന്നത് ഞങ്ങളുടെ അധീനതയിലല്ല. അത് അല്ലാഹുവിന്റെ മാത്രം കാര്യമാണ്. അവൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവരെ മാത്രമേ അവൻ സൻമാർഗത്തിലാക്കുകയുള്ളൂ. ഞങ്ങളുടെ പ്രവാചക ദൗത്യം വ്യക്തമായ തെളിവുകളോടെയും സ്പഷ്ടമായ പ്രബോധനത്തോടെയും നിങ്ങൾക്ക് എത്തിച്ചുതരിക മാത്രമാണ്. അതിനപ്പുറം ഒന്നും ഞങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമല്ല. നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവോ അല്ലെങ്കിൽ നിരസിക്കുന്നുവോ എന്നത് നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടമാണ്; അതിന്റെ പ്രതിഫലമോ ശിക്ഷയോ അല്ലാഹുവാണ് നൽകുന്നത്.

പാഠങ്ങൾ:

1. പ്രവാചകന്മാരുടെയും സത്യപ്രചാരകരുടെയും ബാധ്യത സത്യം വ്യക്തമായി എത്തിച്ചുകൊടുക്കൽ മാത്രമാണ്; ഫലം അല്ലാഹുവിങ്കലാണ്. ഇത് പ്രബോധകർക്ക് വലിയ ആശ്വാസമാണ്.
2. സൻമാർഗം ലഭിക്കുന്നത് അല്ലാഹുവിന്റെ ഇച്ഛയെ ആശ്രയിച്ചാണ്. അതിനാൽ മറ്റുള്ളവരുടെ മാർഗദർശനത്തെക്കുറിച്ച് അമിതമായി വ്യാകുലപ്പെടേണ്ടതില്ല.
3. സത്യപ്രചാരണം വ്യക്തവും സ്പഷ്ടവുമായിരിക്കണം; അവ്യക്തതയും സങ്കീർണ്ണതയും പാടില്ല.
4. മനുഷ്യന് സ്വതന്ത്ര ഇച്ഛാശക്തി നൽകിയിട്ടുണ്ട്; വിശ്വാസമോ അവിശ്വാസമോ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം അവനുണ്ട്.
5. പ്രവാചകന്മാരുടെ ദൗത്യം ലളിതവും വ്യക്തവുമാണ്; അതിൽ ഭാരപ്പെടുത്തലോ നിർബന്ധമോ ഇല്ല. ഇസ്ലാം എളുപ്പത്തിന്റെയും വ്യക്തതയുടെയും മതമാണ്.