Yâsîn · 17/83
Meal Okunuş — Yâsîn
وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ۝١٧
Wa maa `alainaaa illal balaaghul mubeen
📖 Türkçe Anlam
Elçiler: "Doğrusu Rabbimiz bizim size gönderildiğimizi bilir; bize düşen ancak apaçık tebliğdir" demişlerdi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Mâ aleynâ: Bizim üzerimize düşen, bize ait olan
  • İllâ: Ancak, yalnızca, sadece
  • Belâğ: Tebliğ etmek, ulaştırmak, bildirmek
  • Mübîn: Apaçık, açık seçik, delilleriyle ortaya konan

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Allah'ın seçkin elçilerinin ümmetlerine karşı görev ve sorumluluklarını en net şekilde ifade eden ilahî bir beyandır. Peygamberler, kavimlerine şöyle demişlerdir: "Bizim üzerimize düşen vazife, yalnızca Allah'ın mesajını size apaçık bir şekilde ulaştırmaktır. Biz, sizin kalplerinize imanı yerleştirmek, sizi zorla hidayete erdirmekle görevli değiliz. Hidayet, yalnızca Allah'ın elindedir; O, dilediğini hidayete erdirir."

Bu ayet, tebliğ görevinin sınırlarını çizerken, aynı zamanda peygamberlerin ve onların varisleri olan âlimlerin üzerindeki yükü de hafifletmektedir. Çünkü insanları hidayete erdirmek, kalplerini yumuşatmak ve imanı onlara kabul ettirmek beşerî bir güçle yapılabilecek bir iş değildir. Bu, yalnızca Allah'a ait olan bir kudret ve rahmet meselesidir.

"Belâğ-ı mübîn" yani apaçık tebliğ; mesajın en açık, en anlaşılır, en ikna edici şekilde sunulması demektir. Elçiler, görevlerini hakkıyla yerine getirmiş, delilleri ortaya koymuş, uyarıları yapmış ve müjdeyi iletmişlerdir. Artık bundan sonrası, insanların tercihi ve Allah'ın takdiridir.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize ne büyük bir müjde ve ne büyük bir kolaylık vermektedir. Bizler de birer davetçi olarak üzerimize düşen görevin, güzel ahlakla, hikmetle ve güzel öğütle insanlara İslam'ı anlatmak olduğunu bilmeliyiz. Sonuç Allah'tandır. Bir insanın hidayetine vesile olmak, dünyaya bedeldir. Ancak hidayeti veren yalnızca Allah'tır. O halde bizler, üzerimize düşeni yapıp sonucu Allah'a bırakmalı, asla ümitsizliğe kapılmamalıyız. Çünkü bizim vazifemiz tebliğ, Allah'ın vazifesi ise hidayettir. Bu bilinçle hareket ettiğimizde, davetimizde hem samimi hem de sabırlı oluruz; insanların tepkilerinden yılmayız, onların imanlarından sorumlu olmayız. Rabbimiz, bizleri apaçık tebliğ görevini hakkıyla yerine getiren, sabır ve basiret sahibi kullarından eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 15-19 — Yâsîn

15قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمَٰنُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ
"Siz de ancak bizim gibi birer insansınız. Rahman da bir şey indirmemiştir. Sadece yalan söylüyorsunuz" dediler.
16قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ
Elçiler: "Doğrusu Rabbimiz bizim size gönderildiğimizi bilir; bize düşen ancak apaçık tebliğdir" demişlerdi.
17وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
Elçiler: "Doğrusu Rabbimiz bizim size gönderildiğimizi bilir; bize düşen ancak apaçık tebliğdir" demişlerdi.
18قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ ۖ لَئِن لَّمْ تَنتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ
"Doğrusu sizin yüzünüzden uğursuzluğa uğradık; vazgeçmezseniz and olsun ki sizi taşlayacağız ve bizden size can yakıcı bir azap dokunacaktır" dediler.
19قَالُوا طَائِرُكُم مَّعَكُمْ ۚ أَئِن ذُكِّرْتُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ
Elçiler: "Uğursuzluğunuz kendinizdendir. Bu uğursuzluk size öğüt verildiği için mi? Hayır; siz, aşırı giden bir milletsiniz" demişlerdi.
YâsînKuran Fihrist
83Ayet
MekkiRevelation
17Ayet

Meal — Yâsîn 17

Sure Yâsîn Ayet 17 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Elçiler: "Doğrusu Rabbimiz bizim size gönderildiğimizi bilir; bize düşen ancak…

Sure Ayet 17/83 — Yâsîn يس (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Yâsîn Dinle, Yâsîn Meal, Yâsîn mp3, Yâsîn pdf. Ayet 15–19. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler