Surah Yasin — Ẹsẹ 17

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ́ yìí:

• الْبَلَاغُ (al-balāghu): Ìkédè, ìwífúnni, tàbí ìgbékalẹ̀ àsọyé.
• الْمُبِينُ (al-mubīnu): Èyí tí ó ṣe kedere, tí ó yéni dáadáa, tí kò ní àìdánimọ̀.

1. Àlàyé ẹsẹ́ náà:

Àwọn ojúṣe wọ́n sọ fún àwọn ènìyàn pé: kì í ṣe ojúṣe wọn láti fi ipá mú àwọn ènìyàn gba ìmọ̀ tàbí láti darí wọn sí ọ̀nà títọ́. Ohun tí ó wà lórí wọn ni pé kí wọ́n jẹ́ kí ìṣẹ́ tí Ọlọ́run rán wọn sílẹ̀ dé ọ̀dọ̀ àwọn ènìyàn ní ọ̀nà tí ó ṣe kedere, pẹ̀lú ẹ̀rí àti ẹ̀sọ̀ tí ó yéni. Wọ́n kò ní agbára láti fi ọ̀nà títọ́ wọ inú ọkàn ẹnikẹ́ni; ìtọ́sọ́nà wà ní ọwọ́ Ọlọ́run nìkan. Iṣẹ́ wọn ni ìkédè, ìṣípayá, àti ìgbékalẹ̀ ìṣẹ́ náà ní ọ̀nà tí kò ní ìdàrúdàpọ̀.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà àwọn ènìyàn mọ́ra sí Islam àti Qur'an:

• Ẹsẹ́ yìí fi hàn pé Islam jẹ́ ẹ̀sìn tí ó dá lórí ìkédè àti ìṣípayá, kì í ṣe ẹ̀sìn tí a fi ipá ń múni wọ̀.
• Ó ń kọ́ni pé iṣẹ́ olùkọ́ni ni láti sọ òtítọ́ ní kedere, kì í ṣe láti fi ipá darí ẹnikẹ́ni.
• Ó ń jẹ́ kí a mọ̀ pé ìtọ́sọ́nà wà ní ọwọ́ Ọlọ́run; èyí ń mú kí ẹni tí ó gbà á ní ìrẹ̀lẹ̀ àti ìgbẹ́kẹ̀lé.
• Ó ń fi hàn pé àwọn ẹ̀rí àti ẹ̀sọ̀ tí ó wà nínú Qur'an ṣe kedere tó láti tọ́ni sí ọ̀nà títọ́.
• Ó ń gbà àwọn ènìyàn ní ìyànjú láti gbọ́, kí wọ́n sì ronú, kí wọ́n lè rí òtítọ́ fúnra wọn.