Suuratu Yasin — Aaya 36

1. Maanaaji konngol ɗi ngonkaani faamde e nder aaye ndee:

• سُبْحَانَ: Wondude e Allah e kala ko boni, laɓɓinnde e teddinnde woodanii Mo.
• الْأَزْوَاجَ: Nooneeji ɗiɗi ɗiɗi (gooto e gooto), hono deeƴe e deeƴe, worɓe e rewɓe.
• كُلَّهَا: Fof, huunde e huunde e nder ɗiin nooneeji.
• مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ: E nder ko leydi ndi fuɗɗinta, hono aawɗe e ɓiɗɗe leɗɗe e puɗi.
• وَمِنْ أَنفُسِهِمْ: E nder wonkiiji maɓɓe — worɓe e rewɓe.
• وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ: E nder ko ɓe anndaa, hono tammborɗe ladde e maayo e goɗɗum ko ɓe ngonaa anndude.

1. Firo aaye ndee:

Laɓɓinnde e teddinnde woodanii Allah On, O tagi nooneeji ɗiɗi ɗiɗi fof e nder ko leydi ndi fuɗɗinta — hono aawɗe, ɓiɗɗe leɗɗe e puɗi — e nder wonkiiji maɓɓe ɓen woni worɓe e rewɓe, e nder kadi ko ɓe anndaa immorde e taguuji Makko goɗɗi ɗi ngoni e ladde e maayo e goɗɗum ko ɓe ngonaa anndude. Kanko tun woni Taguɗo, Mo wonkii e kala geɗal, tawde O heertii e tagu, haray haanii wata goɗɗo kafida e Makko.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee addanta en:

• Aaye ndee no hollira en wonde Allah tun woni Taguɗo kala huunde, ko ɗum waɗi haannde wonde ndee O woni e hoore kala huunde e nder nguurndam men.
• Nooneeji ɗiɗi ɗiɗi ɗi Allah tagi e nder puɗi, e nder aadeeji, e nder ko ɓe anndaa, ko ɗum seedantaare e mbaawka Makko ndi alaa keerol.
• Ndee aaye no ɓamtira en miijooji e nder tagu Allah, ndeen woni laawol ɓamtirgol ngootaagu Makko e nder ɓerɗe men.
• Ko ɗum waɗi, hay gooto e men foti wata kafida e Allah, kanko tun woni Jom doole e yurmeende.
• Ndee aaye no nodda en yo ndaar tagu Allah ngu woni e kala nokku, ndeen woni laawol ɓeydorgol yiɗde Allah e nder ɓerɗe men, e newaade e diine lislaamu ngu woni laawol goonga.