章雅辛章节 36 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 赞颂真主，超绝万物！他创造一切配偶，地面所生产的，他们自己，以及他们所不知道的，都有配偶。

雅辛章 · 36/83

翻译音译 — 章雅辛章

سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ ۝٣٦

🔤 Transliteration

Subhaanal lazee khalaqal azwaaja kullahaa mimmaa tumbitul ardu wa min anfusihim wa mimmaa laa ya`lamoon

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

赞颂真主，超绝万物！他创造一切配偶，地面所生产的，他们自己，以及他们所不知道的，都有配偶。

🌐 Additional reference in English

🎧 聆听

📜

赞颂真主超绝万物！祂创造了世间万物的一切种类——大地所生长的一切植物与果实，从人类自身所造的男女两性，以及你们所不知道的种种被造物，如陆地和海洋中的各种生物。真主独享创造之权，绝无任何配主，因此我们只应崇拜祂，绝不应以任何物举伴祂。

须知，真主以祂无限的智慧与全能，创造了这宇宙间千姿百态的万物。大地生长出五谷百果、花草树木，各有其类，各成其对；人类自身分为男女，动物分为雌雄，这一切都是真主大能的明证。而你们所不知道的，更是数不胜数——深海的奥秘、天体的运行、肉眼不见的微生物，乃至后世的一切，无不彰显真主的伟大。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！当我们放眼观察这浩瀚的宇宙，看到万物的和谐与美妙，难道不应当由衷地感赞真主的造化之妙吗？祂从无中创造有，使万物各得其所，各按其道运行。这世间没有一样东西是偶然存在的，更没有所谓的"自然发生"——一切都是真主精心的设计与安排。

让我们从这节经文中汲取信仰的力量吧！当我们看到一粒种子发芽生长，看到一个新生命的诞生，看到天地间无穷的奥秘，就应当更加坚定对真主的信仰，更加虔诚地崇拜祂。真主创造这一切，不是为了游戏，而是为了让我们认识祂的伟大，感恩祂的恩惠，从而走上正道。

愿我们都能成为善于思考的人，从真主的创造中领悟真理，远离举伴与迷误，做一个真正敬畏真主、感恩真主的仆人。阿敏！

34وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ

我在大地上创造许多椰枣园、葡萄园，我使许多源泉，从地中涌出，

35لِيَأْكُلُوا مِن ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ

以便他们食其果实。这些果实不是他们的手造出来的，难道他们不感谢么？

36سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ

赞颂真主，超绝万物！他创造一切配偶，地面所生产的，他们自己，以及他们所不知道的，都有配偶。

37وَآيَةٌ لَّهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُونَ

他们有一种迹象，我使白昼脱离黑夜，他们便忽然在黑暗中。

38وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ

太阳疾行，至一定所，那是万能的、全知的主所预定的。

雅辛章章节索引

83节

MeccanRevelation

36节

章雅辛章节 36 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 赞颂真主，超绝万物！他创造一切配偶，地面所生产的，他们自己，以及他们所不知道的，都有配偶。

章节 36/83 — 章雅辛章 يس (Meccan). 阅读聆听翻译 (中文). 聆听: 章雅辛章聆听, 章雅辛章翻译, 章雅辛章 mp3, 章雅辛章 pdf. 节 34–38. 中文意思: English.

古兰经

Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们

章 雅辛章 — 节 36