Yaa-Siin · 36/83
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Yaa-Siin
سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ ۝٣٦
Subhaanal lazee khalaqal azwaaja kullahaa mimmaa tumbitul ardu wa min anfusihim wa mimmaa laa ya`lamoon
📖 Af-Soomaali
Waxaana nasahana Eebaha abuuray nooeyada dhamaanteed oo ah waxa dhulka soo dhaliyo iyo naftoodaba iyo wax ayna ogayn.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Al-Azwaaj: Noocyada, qaybaha, ama labada nooc ee iska soo horjeeda (sida lab iyo dhedig, cir iyo dhul, iwm).
  • Subhaanallaah: Waxay macneheedu tahay ilaahay ka nasasho wixii aan ku habboonayn, waana weynayn iyo qaddarin.

Tafsiirka Aayadda:

Waxaannu u naxariisannay Eebaha weyn ee ka nasan khalad iyo cillad kasta, kaasoo abuuray noocyada kala duwan ee dhamaan waxa dhulka ka soo baxa, sida khudaarta, midhaha, iyo geedaha. Sidoo kale wuxuu abuuray noocyada kala duwan ee dadka, lab iyo dhedig, iyo waxyaabaha kale ee aan dadku aqoonin ee uu Eebe ku abuuray badda, berriga, iyo cirka. Eebe kaligiis ayaa abuura, isaga oo aan la wadaagin cid kale, sidaas darteed waxaa waajib ah in aan cibaadada u oonayno isaga oo kaliya.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Aayaddan waxay inoo muujinaysaa weynaha Eebe iyo qudratiisa, taasoo keentay in aan ku kordhisno xishodka iyo cibaadada.
  2. Waxay inoo caddaynaysaa in Eebe yahay abuuraha keliya ee wax walba, sidaas darteed waa in aanan u shurayno wax kale.
  3. Waxay inoo xusuusinaysaa nimcada Eebe ee aan koolaaban, taasoo inoo dhiirigelinaysa in aan mahadnaqno Eebe oo aan ku tiirsanno isaga.


📜 Aayad 34-38 — Suurah Yaa-Siin

34وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ
Waxaana yeellay dhexdeeda beero Timir iyo Cinabyo ah, waxaana ka dillaacinay dhexdeeda ilo (Biyo ah).
35لِيَأْكُلُوا مِن ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ
Si ay u cunaan midhihiisa iyo waxay camal faleen gaemahoodu, miyeyna mahdinaynin Eebe.
36سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ
Waxaana nasahana Eebaha abuuray nooeyada dhamaanteed oo ah waxa dhulka soo dhaliyo iyo naftoodaba iyo wax ayna ogayn.
37وَآيَةٌ لَّهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُونَ
Waxaaa dadka calaamo ugu filan habeenkaan Maalinta ka soo siibno, oo markaas ay mugdi galaan Dadkii.
38وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
Qorraxduna waxay kuorodaa meelay leedahay, taasina waa qadaraadda Eebaha adkaada ee waxwalba og.
Yaa-SiinLiiska Quraan
83Aayad
MakkiRevelation
36Aayad

Tarjumaad — Yaa-Siin 36

Suurah Yaa-Siin Aayad 36 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaana nasahana Eebaha abuuray nooeyada dhamaanteed oo ah waxa dhulka…

Suurah Aayad 36/83 — Suurah Yaa-Siin يس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Yaa-Siin Maqal, Suurah Yaa-Siin Tarjumaad, Suurah Yaa-Siin mp3, Suurah Yaa-Siin pdf. Aayad 34–38. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers