Surah Yasin — Ayat 36

سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ

Makna Perkataan:

• سُبْحَانَ: Maha Suci Allah daripada segala kekurangan dan kecacatan.
• الْأَزْوَاجَ: segala jenis dan pasangan-pasangan (jantan-betina, atau pelbagai jenis makhluk).
• مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ: daripada apa yang ditumbuhkan oleh bumi seperti tumbuh-tumbuhan, buah-buahan dan biji-bijian.
• وَمِنْ أَنفُسِهِمْ: daripada diri mereka sendiri iaitu lelaki dan perempuan.
• وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ: dan daripada makhluk-makhluk lain yang mereka tidak ketahui.

Tafsir Ayat:

Maha Suci Allah Yang Maha Agung daripada segala kekurangan dan kelemahan. Dialah satu-satunya Tuhan yang telah menciptakan segala jenis makhluk secara berpasang-pasangan, sama ada yang zahir mahupun yang ghaib. Allah menciptakan segala jenis tumbuh-tumbuhan yang tumbuh dari bumi — sama ada yang berbiji, berbuah, berdaun mahupun yang lain — semuanya berpasang-pasangan. Demikian juga Allah menciptakan manusia itu sendiri dalam bentuk lelaki dan perempuan, agar saling melengkapi dan meneruskan keturunan. Bahkan Allah juga menciptakan makhluk-makhluk lain yang tidak diketahui oleh manusia, sama ada yang berada di daratan, lautan, mahupun di alam-alam yang lain — semuanya diciptakan secara berpasang-pasangan dan penuh hikmah.

Allah Taala telah mengkhususkan diri-Nya dalam hal penciptaan ini. Tiada sekutu bagi-Nya dalam mencipta, mentadbir dan mengurus seluruh alam ini. Maka tidak sepatutnya manusia menyekutukan Allah dengan sesuatu yang lain, kerana keseluruhan alam ini adalah bukti keagungan dan kekuasaan-Nya yang tiada tandingan.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara sekalian, lihatlah sekeliling kita! Setiap kali kita memandang tumbuh-tumbuhan yang menghijau, setiap kali kita melihat pasangan suami isteri, setiap kali kita menyaksikan keindahan alam yang terbentang luas — semua itu adalah tanda-tanda kebesaran Allah yang tidak terhitung. Renungkanlah betapa agungnya Allah yang menciptakan semua ini secara berpasang-pasangan, dengan keseimbangan dan keharmonian yang sempurna. Tidakkah hati kita tergerak untuk bersyukur dan beriman kepada-Nya? Tidakkah kita mahu merendahkan diri dan tunduk kepada Allah yang telah menciptakan kita, mengurniakan kita segala nikmat, dan memudahkan segala urusan kita? Maka marilah kita sentiasa bertasbih, memuji dan mengagungkan Allah, serta menjauhkan diri daripada segala bentuk kesyirikan. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu, dan kepada-Nya jualah kita akan kembali.