Yasin · 35/83
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Yasin
لِيَأْكُلُوا مِن ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ۝٣٥
Liyaakuloo min samarihee wa maa `amilat-hu aideehim; afalaa yashkuroon
📖 E Fulfulde
fii no ɓe ñaamira dimɗe mun ɗen e kon ko ɓe golliri juuɗe maɓɓe ɗen. E ɓe yettataa (Alla)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Kelme ɗe ɗowtata ɓeydaandu:
  • "ثَمَرِهِ": ɓiɗɗe leɗɗe ɗen e puɗi.
  • "أَيْدِيهِمْ": juuɗe maɓɓe, woni golle maɓɓe e hoore maɓɓe.
  • "يَشْكُرُونَ": yettaade Alla, ɓe jaara mo e neemaaji.
  1. Firo aaya nden:

Alla no yeewta wonde O waɗanii ɓiɗɗe e puɗi ɗin ngam yimɓe ɓen ñaama e majji. Ɗum ko neema Alla to ɓe, wonaa sabu golle maɓɓe walla doole maɓɓe. Ɓe ngolliraali ɗum, Alla tan woni fuɗɗinoowo ɗum e moƴƴere Makko. E ɗoo, Alla no naamna: ɓe yettaa Mo na? Ɓe jaara Mo e neemaaji ɗi O hokki ɓe ɗin, ɗi limetaake ɗi keewaani? Ko ɗum woni ko jojjini e maɓɓe: nde ɓe ndewata Mo tan, ɓe ngoonɗin Nulaaɓe Makko ɓen.

  1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:
  • Alla ko Jom neema, O hokki yimɓe ñaametee e ɓiɗɗe leɗɗe e puɗi, hay so ɓe ngollaali ɗum.
  • Neemaaji Alla ɗi limetaake; ko ɗum yoɓi yettaade Mo e jaaraade Mo.
  • Yettaade Alla e jaaraade Mo ko ɗum ɓeydata neemaaji, no newi e ɓernde.
  • Aaya nden no nodda yimɓe nde ɓe ngoonɗin Alla e Nulaaɓe Makko, nde ɓe ndewata Mo tan, ngam ɗum woni yettoore ɓurnde moƴƴude.
  • Ko ɗum hollata yurmeende Alla e yimɓe, no ɓe newi e ɗum, no ɓe mbaɗɗira ɗum e ɓernde maɓɓe.


📜 Aaya 33-37 — Suuratu Yasin

33وَآيَةٌ لَّهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ
Hino wonani ɓe maande: leydi yoorundi ndin, Men wuurniti ndi, Men yaltini gabbe e mayri, tawi ko e ɗen ɓe ñaamata
34وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ
Men waɗi e mayri gese tamarooje e inabuuje, Men ɓulni e mayri ɓulli(ceewle)
35لِيَأْكُلُوا مِن ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ
fii no ɓe ñaamira dimɗe mun ɗen e kon ko ɓe golliri juuɗe maɓɓe ɗen. E ɓe yettataa (Alla)
36سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ
Senaade woodanii taguɗo nooneeji ɗin On fow: gila e ko leydi ndin fuɗinta kon, haa e wonkiiji maɓɓe ɗin, e kon ko ɓe anndaa
37وَآيَةٌ لَّهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُونَ
Maande goo kadi wonanii ɓe: e jemma on, Meɗen sorta e makko ñalorma on, tawa ɓe wontii e niwre
YasinListu Alkur'aana
83Aaya
MeccanRevelation
35Aaya

Jaaɓtinde — Yasin 35

Suuratu Yasin Aaya 35 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : fii no ɓe ñaamira dimɗe mun ɗen e kon ko…

Suuratu Aaya 35/83 — Suuratu Yasin يس (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Yasin Nanu, Suuratu Yasin Jaaɓtinde, Suuratu Yasin mp3, Suuratu Yasin pdf. Aaya 33–37. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers