Ya-Sin · 57/83
Oversettelse Translitterasjon — Sure Ya-Sin
لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ ۝٥٧
Lahum feehaa faakiha tunw-wa lahum maa yadda`oon
📖 På Norsk
Der får de frukt, og alt de måtte be om.

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Forklaring av enkeltord:

  • Fākihah (فَاكِهَةٌ): Frukter og deilige spiselige vekster som nytes i Paradiset.
  • Mā yaddaʿūn (مَا يَدَّعُونَ): Alt det de ønsker seg, begjærer og ber om.

Tolkning av verset:

I Paradiset vil de troende få alle slags deilige frukter, som druer, fikener og granatepler, og de vil få alt det de ønsker seg av nytelser og gleder. Intet de ber om eller lengter etter vil bli holdt tilbake fra dem; tvert imot vil alt de ønsker være tilgjengelig for dem umiddelbart. Dette er en del av Guds rike belønning til dem som trodde og handlet rettferdig i sitt jordiske liv. Paradiset er et sted hvor ingen ønsker blir uoppfylt, og hvor all glede og lykke er fullkommen.

Lærdommer og innsikter:

Dette verset lærer oss at Paradiset er et sted for fullkommen tilfredshet og lykke, hvor Gud gir sine tjenere mer enn de kan forestille seg. Det oppmuntrer oss til å strebe etter det gode i dette livet, og minner oss om at Guds belønning er uendelig og overgår alle jordiske gleder. Det styrker også håpet og lengselen etter Paradiset, og inspirerer oss til å holde fast ved troen og gode handlinger, for å oppnå Guds nåde og barmhjertighet.



📜 Vers 55-59 — Sure Ya-Sin

55إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ
På denne dag er paradisets folk opptatt med sitt, og gleder seg.
56هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ
De og deres hustruer hviler i skyggen på divaner.
57لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ
Der får de frukt, og alt de måtte be om.
58سَلَامٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ
«Fred» er ordet fra en nåderik herre.
59وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ
«Hold dere for dere selv i dag, dere syndere!
Ya-SinKoranregister
83Vers
MekkanskRevelation
57Vers

Oversettelse — Ya-Sin 57

Sure Ya-Sin Vers 57 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Der får de frukt, og alt de måtte be om.

Sure Vers 57/83 — Sure Ya-Sin يس (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ya-Sin Lytt, Sure Ya-Sin Oversettelse, Sure Ya-Sin mp3, Sure Ya-Sin pdf. Vers 55–59. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers