සූරා යාසීන් — ආයාත් 57

වචනාර්ථ:

• فَاكِهَةٌ – පලතුරු
• يَدَّعُونَ – ඔවුන් ප්‍රාර්ථනා කරන, ඉල්ලා සිටින දේ

අර්ථ විවරණය:

මෙම උත්තම ආයාතයෙහි අල්ලාහ් තආලා තම විශ්වාසවන්ත ගැතියන්ට ස්වර්ගයේදී ලැබෙන ආශීර්වාද පිළිබඳව ප්‍රකාශ කරයි. එනම්, ඔවුන්ට එම ස්වර්ග උයනෙහි නොයෙක් ආකාරයේ රසවත් පලතුරු ඇත. මිදි, අත්තික්කා, දෙළුම් වැනි සියලු ආකාරයේ පලතුරු ඔවුන්ට ලැබෙනු ඇත. එපමණක් නොව, ඔවුන් කැමති ඕනෑම දෙයක්, ඔවුන්ගේ සිත් ප්‍රාර්ථනා කරන සියලු සැප සම්පත් ඔවුන්ට එහිදී ලැබෙනු ඇත. ඔවුන් ඉල්ලා සිටින සෑම දෙයක්ම එකෙණෙහිම ඔවුන් ඉදිරියේ පිළියෙල වනු ඇත. කිසිදු බාධාවකින් තොරව, කිසිදු ප්‍රමාදයකින් තොරව ඔවුන්ගේ සියලු ආශාවන් ඉටු වනු ඇත. මෙය ස්වර්ගයේ විශේෂ ගෞරවයක් වන අතර, එහිදී ඔවුන්ට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් ඉල්ලීමට හා ලබා ගැනීමට හැකි වනු ඇත.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. අල්ලාහ් තආලා තම විශ්වාසවන්ත ගැතියන්ට ලබා දෙන ත්‍යාග අතිමහත්ය. ලෝකයේදී ඔවුන් විඳි දුෂ්කරතා, පරීක්ෂාවන් සහ කැපකිරීම් වෙනුවෙන් ඔවුන්ට ස්වර්ගයේදී කිසිදු අඩුවක් නොමැති සැප සම්පත් ලැබෙනු ඇත.
2. ස්වර්ගයේ සැප සම්පත් ලෝකයේ සැප සම්පත් මෙන් නොවේ. එහිදී මිනිසාගේ සිත ප්‍රාර්ථනා කරන සෑම දෙයක්ම ක්ෂණිකව ලැබෙනු ඇත. මෙය අල්ලාහ්ගේ අසීමිත දයාව හා ත්‍යාගශීලී බව පෙන්නුම් කරයි.
3. මෙම ආයාතය විශ්වාසවන්තයින්ට මහත් ශුභාරංචියක් වන අතර, ලෝකයේදී යහපත් ක්‍රියා කිරීමට හා අල්ලාහ්ට කීකරු වීමට ඔවුන්ව උත්තේජනය කරයි. මන්ද, ඔවුන්ගේ ඉවසීමේ හා කැපකිරීමේ ඵලය අතිමහත් සාර්ථකත්වයක් බව ඔවුන් දනිති.
4. ස්වර්ගයේදී මිනිසාට ලැබෙන ත්‍යාග ගැන සිතන විට, මෙලොව ඇති සුළු සුළු දුක් කරදර නොසලකා හැරීමට හැකි වේ. මෙය මුස්ලිම්වරයාට මෙලොවදීද ඉවසීමෙන් හා සන්සුන්ව කටයුතු කිරීමට උපකාරී වේ.