Sura Ja Sin — Ajet 57

Značenje riječi:

• "Fakihah" – voće, plodovi koji se uživaju.
• "Ma yedde'un" – ono što požele, zatraže i zažele.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava da će stanovnici Dženneta, koji su ušli u vrtove vječnog uživanja, imati u njemu raznovrsno i ukusno voće – poput grožđa, smokava, šipka i drugih plodova koji prijaju oku i duši. Pored toga, oni će imati sve što požele i zatraže; šta god njihova duša priželjkuje i što god zatraže od Uzvišenog Gospodara, to će im biti dato i ispunjeno. Nema nijedne želje koju neće moći ostvariti, niti išta što će im nedostajati. Ovo je nagrada za njihova dobra djela i strpljenje na putu vjerovanja.

Pouke iz ajeta:

• Velikodušnost Uzvišenog Allaha prema Svojim vjernim robovima je bezgranična; On im ne daje samo ono što im je potrebno, već i ono što priželjkuju.
• Džennet je mjesto savršenog uživanja u kojem nema tuge, nedostatka ni razočaranja – sve što čovjek poželi bit će ispunjeno.
• Ovaj ajet budi nadu u srcima vjernika i podstiče ih na ustrajnost u dobročinstvu i pokornosti Allahu, jer je nagrada neuporedivo veća od bilo kakvog truda na dunjaluku.
• Podsjeća nas da je pravo uživanje i sreća u onome što je Allah pripremio za Svoje odabrane robove, a ne u prolaznim zadovoljstvima ovog svijeta.