Sura Ja Sin — Werset 57

Znaczenie słów:

• Fākihah – owoce, wszelkiego rodzaju smaczne i przyjemne owoce rajskie.
• Mā yaddaʿūn – to, czego pragną i czego sobie życzą; wszystko, o co proszą i czego zapragną.

Tafsir (wyjaśnienie):

Dla mieszkańców Raju przygotowano w nim rozmaite, wyborne owoce – takie jak winogrona, figi, granaty oraz inne, których smaku i piękna nie sposób sobie wyobrazić. Ponadto otrzymają oni wszystko, czego tylko zapragną i o co poproszą – każdy rodzaj przyjemności, rozkoszy i błogosławieństwa, jakie tylko może sobie wymarzyć serce. Nie ma takiego pragnienia ani życzenia, które nie zostałoby im spełnione w pełni i bez żadnych braków. To wyraz ogromnej łaski Boga wobec Jego wiernych sług, którzy w życiu doczesnym starali się czynić dobro i podążać Jego drogą.

Korzyści płynące z wersetu:

• Ukazuje on hojność i szczodrość Boga Wszechmogącego, który nagradza swoich wiernych sług ponad ich oczekiwania.
• Zachęca do czynienia dobra i wytrwania w wierze, gdyż nagroda w Raju przewyższa wszystko, co człowiek może sobie wyobrazić.
• Przypomina, że prawdziwe szczęście i spełnienie wszystkich pragnień czeka na człowieka w życiu ostatecznym, a nie w tym przemijającym świecie.
• Wzmacnia w sercu wierzącego tęsknotę za Rajem i motywuje do ciężkiej pracy na drodze do niego.