翻译 — Tafsir
词语释义:
- طمس:抹去、消除痕迹。
- أعينهم:他们的眼睛。
- الصراط:道路、路径。
- أنى:如何、怎么。
经文释义:
假如我意欲,我必定抹去他们的视力,使他们的眼睛失去光明,正如我封闭了他们的口舌一样。然后他们争先恐后地奔向正道,想要通过它走向乐园,但他们的眼睛已被抹去,又怎能看清道路呢?他们根本无法看见,也无法到达目的地。
这节经文的意思是:假如真主意欲,他必定使古莱氏人永远处于迷误之中,封闭他们于不信道之上,使他们中没有任何人获得引导。但真主以他的智慧和慈悯,为他们敞开了引导之门,派遣了使者,降示了经典,让他们有机会选择正道。
劝导与启示:
这节经文让我们深刻认识到真主的大能与绝对主权。真主若意欲,可以轻易夺去人的视觉、听觉和心智,使人陷入完全的黑暗与迷误之中。然而,真主以他的慈悯,赐予我们光明、理智和选择的自由,让我们能够认识真理、走向正道。
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,我们应当珍惜真主赐予的恩典——健康的身体、明亮的双眼、清醒的理智,更应当珍惜伊斯兰的引导。真主没有强制我们信仰,而是通过理智和证据引导我们,这是何等的恩惠!我们当感恩真主,善用这些恩典,走在真主喜悦的道路上,远离迷误与悖逆。
同时,这节经文也提醒我们,不要傲慢自大,不要以为自己的智慧和能力是理所当然的。一切恩典都来自真主,若真主意欲收回,无人能够阻挡。让我们时刻谦卑地祈求真主坚定我们的信仰,保护我们的眼睛、耳朵和心灵,使我们始终行走在正道之上,直至与真主相会。
📜 节 64-68 — 章 雅辛章
翻译 — 雅辛章 66
章 雅辛章 节 66 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 假若我意欲,我必毁灭他们的眼睛,然后他们忙着走路,但他们怎能看见呢?章 节 66/83 — 章 雅辛章 يس (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 雅辛章 聆听, 章 雅辛章 翻译, 章 雅辛章 mp3, 章 雅辛章 pdf. 节 64–68. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








