சூரா யாஸீன் — வசனம் 66

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• لَطَمَسْنَا: அழித்துவிடுவோம், பார்வையைப் போக்கிவிடுவோம்.
• الصِّرَاطَ: நேர்வழி, பாதை.
• فَأَنَّى: எப்படி, எவ்வாறு.

விளக்கம்:

நாம் நாடினால், அவர்களின் கண்களைப் பார்வையற்றதாக்கி, அவர்களின் பார்வையை முற்றிலும் அழித்துவிடுவோம். அவர்கள் (மறுமையில்) நேர்வழியை நோக்கி விரைந்து செல்ல முற்பட்டாலும், அவர்களின் பார்வை போக்கப்பட்ட நிலையில் அவர்கள் எப்படி அந்தப் பாதையைக் காண முடியும்? நாம் நாடினால், அவர்களை என்றென்றும் வழிகேட்டில் ஆழ்த்திவிட முடியும் என்பதே இதன் பொருள். இது குறைஷி இனத்தவர்களைக் குறித்து கூறப்பட்டுள்ளது — அவர்கள் சத்தியத்தை ஏற்காமல் பிடிவாதமாக இருந்தபோது, அல்லாஹ் நாடியிருந்தால் அவர்களின் பார்வையைப் பறித்து, அவர்கள் எந்தப் பாதையிலும் செல்ல முடியாமல் செய்திருப்பான். ஆனால் அவன் தன் ஞானத்தின்படி அவர்களுக்குத் தவிர்க்கும் வாய்ப்பை விட்டுவைத்தான்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் சக்தி முழுமையானது; அவன் நாடினால் எந்த நிலையிலும் மனிதனைத் தனது கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவர முடியும். இது மனிதனின் அகந்தையை அடக்கி, அவனை அல்லாஹ்விடம் பணிவுடன் இருக்கச் செய்கிறது.
2. இந்த வசனம் நமக்கு நினைவூட்டுகிறது — நாம் பெற்றுள்ள கண்பார்வை, அறிவு, வழிகாட்டுதல் போன்ற அருட்கொடைகள் அனைத்தும் அல்லாஹ்வின் கிருபையால் மட்டுமே. அவன் நாடினால் அவற்றைப் பறித்துவிட முடியும். எனவே, இவற்றுக்காக நாம் நன்றி செலுத்த வேண்டும்.
3. இறைவன் நமக்கு வழிகாட்டுதலை அளித்திருப்பது அவனது கருணையின் அடையாளம்; அவன் நாடியிருந்தால் நம்மை வழிகேட்டிலேயே விட்டிருப்பான். எனவே, நேர்வழியில் இருப்பதற்காக நாம் அவனைப் போற்ற வேண்டும்.
4. மனிதனின் செயல்களுக்கு அவனே பொறுப்பாளி; அல்லாஹ் நாடியிருந்தால் அவனை நிர்ப்பந்தித்து வழிகேட்டில் ஆழ்த்தியிருக்க முடியும். ஆனால் அவன் மனிதனுக்கு சிந்திக்கும் சக்தியையும், தேர்ந்தெடுக்கும் உரிமையையும் வழங்கியுள்ளான். இது மனிதனின் கண்ணியத்தை உயர்த்துகிறது.