ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- حَقَّ الْقَوْلُ: عذاب کا وعدہ ثابت ہو گیا، یعنی اللہ کا فیصلہ اور حکم نافذ ہو گیا۔
- أَكْثَرِهِمْ: ان میں سے اکثر لوگ، یعنی کفارِ مکہ۔
- لَا يُؤْمِنُونَ: ایمان نہیں لائیں گے، کیونکہ اللہ کے علمِ ازلی میں ان کا ایمان نہ لانا لکھا جا چکا ہے۔
تفسیر:
اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی حضرت محمد ﷺ کو تسلی دیتے ہوئے فرماتے ہیں کہ اے نبی! آپ اس بات پر غمگین نہ ہوں کہ آپ کی دعوت کو قبول نہیں کیا جا رہا، کیونکہ اللہ کا فیصلہ پہلے ہی صادر ہو چکا ہے کہ ان میں سے اکثر لوگ ایمان نہیں لائیں گے۔ یہ وہ لوگ ہیں جن پر اللہ کا عذاب واجب ہو چکا ہے، کیونکہ ان کے پاس حق واضح طور پر آ چکا تھا، اللہ کے رسول نے انہیں سچا پیغام پہنچا دیا تھا، لیکن انہوں نے ضد، تکبر اور ہٹ دھرمی کی بنا پر اسے قبول کرنے سے انکار کر دیا۔
یہ حکم اللہ کے علمِ ازلی کے مطابق ہے، جو ہمیشہ سے جانتا ہے کہ کون ایمان لائے گا اور کون نہیں۔ اللہ تعالیٰ نے ان کے دلوں پر مہر لگا دی ہے، کیونکہ انہوں نے خود حق کو سن کر بھی اسے رد کر دیا، اس لیے اب ان کی طرف سے ایمان کی توقع نہیں کی جا سکتی۔ یہ اللہ کا عدل ہے کہ جس نے حق سن کر بھی اسے قبول نہ کیا، اس پر عذاب واجب ہو جاتا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ ہمیں اللہ کے پیغام کو سنتے ہی اسے قبول کر لینا چاہیے، کیونکہ حق کو رد کرنے کا انجام بہت برا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں عقل اور سمجھ دی ہے، اور قرآن مجید کو ہدایت کے لیے بھیجا ہے، تاکہ ہم اس پر عمل کریں اور کامیاب ہوں۔ جو لوگ حق کو قبول کرتے ہیں، اللہ ان کے دلوں کو نور سے بھر دیتا ہے اور انہیں سیدھی راہ دکھاتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دلوں کو سختی سے بچائیں، کیونکہ دل کی سختی ہی انسان کو ایمان سے محروم کر دیتی ہے۔ اللہ کی رحمت بہت وسیع ہے، وہ ہر اس شخص کو معاف کر دیتا ہے جو سچے دل سے توبہ کر کے ایمان لے آئے، لیکن جو حق کو جان بوجھ کر رد کرے، اس کے لیے عذاب ہی مقدر ہے۔ آئیے ہم سب اس آیت سے سبق لیں اور اپنے ایمان کو مضبوط کریں، اور اللہ سے دعا کریں کہ وہ ہمیں ثابت قدم رکھے۔
📜 آیت 5-9 — یس
ترجمہ — یس 7
سورہ یس آیت 7 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ان میں سے اکثر پر (خدا کی) بات پوری ہوچکی…سورہ آیت 7/83 — یس يس (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: یس سنیں, یس ترجمہ, یس mp3, یس pdf. آیت 5–9. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








