Ас-Саффат · 101/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ ۝١٠١
Fabashsharnaahu bighulaamin haleem
📖 Кыргызча
Анан Биз ага бир жумшак пейил перзент (көрүшү) менен сүйүнчү кабар бердик

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • بَشَّرْنَا: Биз сүйүнчүлөдүк, кубанычтуу кабар бердик.
  • غُلَامٍ: Бала, уул.
  • حَلِيمٍ: Акылдуу, токтоо, кечиримдүү, оор басырыктуу.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ибрахим (алайхис-салам) Раббисине дуба кылып, жакшы пенде боло турган бала сураганда, Аллах анын дубасын кабыл кылды. Ага уул берери менен сүйүнчүлөдү. Бул бала чоңойгондо акылдуу, токтоо, кечиримдүү, оор басырыктуу болот. Ал бала Исмаил (алайхис-салам) эле. Бул аятта баланын жашай турганы, чоңоюп, өсүп-өнүгүп, акыл-эси толук жетиле турганы жөнүндө сүйүнчү бар. Анткени ага "халим" деген сыпат чоңойгондон кийин гана берилет.

  1. Алынган пайдалар:
  • Аллах Таала пенделеринин дубасын угат жана аларга жакшылык менен жооп берет.
  • Балдар — Аллахтын чоң жакшылыгы жана ата-эне үчүн кубаныч.
  • Сабырдуулук, токтоолук жана кечиримдүүлүк — ыймандуу адамдын эң жакшы сыпаттарынан.
  • Ислам дини үй-бүлөнү, тукум улантууну жана жакшы адеп-ахлактуу бала тарбиялоону колдойт.
  • Курандагы пайгамбарлардын окуялары адамды жакшылыкка үндөп, Аллахтын кудуретүү жана мээримдүү экенин көрсөтөт.


📜 Аят 99-103 — Ас-Саффат сүрөсү

99وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ
(Ибрахим) айтты: «Мен Раббиме кетемин! Ал мени Туура Жолго баштайт!» (Ибрахим Шам жерине кетип, ошол жакта жашап калды. Өмүрү бир кыйла өтүп калса да, перзент көрбөгөндөн улам Раббисине дуба кылды)
100رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
«О, Раббим! Мага салих (таза) инсандардан (боло турган бир перзент) берчи?!»
101فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ
Анан Биз ага бир жумшак пейил перзент (көрүшү) менен сүйүнчү кабар бердик
102فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ
Качан ал перзент (сүймөнчүк болуп) Ибрахим менен бирге жүрүү курагына жеткенде, (ага) «О, балакайым! Мен түшүмдө сени курман чалып жатканымды көрүптүрмүн. Ойлонуп көр, эмне дейсиң?! деди. «Атаке,— деди ал-буюрулганды аткара бериңиз. Аллаһ кааласа мени сабыр кылуучулардан экенимди көрөсүз»
103فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ
Экөөсү (Аллаһтын амирине) моюн сунуп, атасы аны маңдайы менен жерге жаткырганда
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
101Аят

Котормо — Ас-Саффат 101

Ас-Саффат сүрөсү Аят 101 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Анан Биз ага бир жумшак пейил перзент (көрүшү) менен сүйүнчү…

Сүрөсү Аят 101/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 99–103. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers