Surja Es-Saffat — Ajet 112

Kuptimet e fjalëve:

• Beshsharnahu: E gëzuam, i dhamë lajmin e mirë.
• Bi Is'haka: Me një djalë tjetër, Is'hakun (paqja qoftë mbi të).
• Nebijjen: Pejgamber, i zgjedhur nga Allahu për të udhëzuar njerëzimin.
• Mine salihine: Nga të devotshmit, që kryejnë vepra të mira dhe i nënshtrohen plotësisht urdhrave të Allahut.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar tregon se, pas durimit dhe bindjes së madhe të Ibrahimit (paqja qoftë mbi të) ndaj urdhrit të Zotit të tij – kur ai pranoi ta flijonte djalin e tij Ismailin (paqja qoftë mbi të) – Allahu e shpërbleu atë me një dhuratë të madhe: e gëzoi me lindjen e një djali tjetër, Is'hakun. Ky bir nuk ishte një fëmijë i zakonshëm, por Allahu e bëri atë pejgamber dhe prej njerëzve të mirë e të devotshëm. Kjo ishte një nder i veçantë për Ibrahimet, sepse pasi ai tregoi gatishmërinë për të sakrifikuar atë që kishte më të shtrenjtë në rrugën e Allahut, Zoti i dha atij pasardhës që do të vazhdonin misionin e tij të madh. Ky lajm i mirë erdhi si shpërblim për durimin, bindjen dhe sinqeritetin e tij ndaj Krijuesit.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Shpërblimi i durimit dhe bindjes: Kur njeriu i nënshtrohet plotësisht Allahut dhe duron sprovat, Allahu i jep atij më shumë seç pret – jo vetëm në këtë botë, por edhe në jetën tjetër.
2. Virtyti i sakrificës: Ajeti na mëson se sakrifica për hir të Allahut nuk humbet kurrë; ajo kthehet në begati dhe dhurata të mëdha.
3. Lartësia e thirrjes së pejgamberëve: Allahu i zgjedh njerëzit më të pastër për misionin e Tij, dhe kjo tregon se vlera e vërtetë e njeriut është devotshmëria, jo pasuria apo pozita.
4. Shpresa në mes të vështirësive: Edhe kur njeriu përballet me sprova të rënda, ai nuk duhet të humbasë shpresën, sepse pas çdo vështirësie vjen lehtësimi dhe gëzimi nga ana e Allahut.
5. Rëndësia e familjes së ndershme: Ajeti tregon se një familje e ndërtuar mbi besimin dhe bindjen ndaj Allahut trashëgon vlera të mira dhe bekim në brezat e ardhshëm.